82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,174
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
662102 학부모 총회 다녀왔는데 그 새 분위기 많이 바뀐듯 11 .... 2017/03/15 6,522
662101 커튼 판매자 인데요...이런 경우 어떻게 하죠???????? 9 커어 2017/03/15 2,246
662100 경상도 인구가 정말 많은거 같아요 52 .... 2017/03/15 4,402
662099 일잘하고 못하는사람의 특징이뭔가요? 1 아이린뚱둥 2017/03/15 1,318
662098 지금 MBN서 그러는데...게이트 초반에 2 ........ 2017/03/15 1,159
662097 반 클리프 아펠 목걸이, 팔찌 너무 이쁘네요~^^ 17 허영이 2017/03/15 10,848
662096 국민건강보험 공단 올해건강검진대상자인데요 2 마른여자 2017/03/15 1,186
662095 70대 노모집 화재보험문의 4 메이 2017/03/15 856
662094 블랙리스트는 죄가 아녜요 29 블랙맨 2017/03/15 2,184
662093 독일 여행시 로맨틱 가도 7 크하하하 2017/03/15 1,251
662092 차가 필요없는데 넘 갖고 싶어요 24 ㅇㅇ 2017/03/15 3,145
662091 압구정.신사근처 어른.어린애들 데리고 갈 식당 3 강남 2017/03/15 770
662090 일베충들이 안철수 지지하나요? 18 어휴 2017/03/15 923
662089 태양열? 태양광 설치해서 효과 보신 분 계신가요? 8 ㅇㅇ 2017/03/15 1,597
662088 머리가 좋은사람과 나쁜사람의 특징이 뭐라고생각 하시나요? 9 아이린뚱둥 2017/03/15 10,560
662087 파트너와 제가 같은 주소에 등록했다는 증명 어디서 받을 수 있나.. 2 아지아지 2017/03/15 740
662086 전단지 안 받는 저를 야박하고 인정머리 5 없다고 2017/03/15 1,721
662085 홍준표 '좌파단체 리스트 만든 게 무슨 죄냐' 9 표구걸도참... 2017/03/15 892
662084 가슴에 사무치는 노무현대통령님의 명언 20 ㄴㄴㄴㄴ 2017/03/15 2,935
662083 해양심층수 어떻게 생각하세요? 4 해양심층수 2017/03/15 1,125
662082 지리멸치로 육수낼 수 있을까요? 5 미도리 2017/03/15 1,045
662081 이게 착각 할 수 있는 문제 인가요? 2017/03/15 492
662080 누가 나오냐보다, 완주할수있냐는거죠.. 한국당 2017/03/15 376
662079 뒤숭숭한 한국당… 급기야 ‘김황식 카드’까지 거론 4 웃긴당 2017/03/15 811
662078 현직)시각디자이너 계시나요? 4 재취업 2017/03/15 1,000
< 45851 45852 45853 45854 45855 45856 45857 45858 45859 45860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색