외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요
depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..
어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?
.... 조회수 : 1,169
작성일 : 2017-03-08 15:09:32
IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글please call me when you get out of school
2. call me
'17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)text me,
When school is over.3. 민들레홀씨
'17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)call me when you get off school
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 661039 | 악마를 보았다. 2 | 3기 민주정.. | 2017/03/12 | 1,729 |
| 661038 | 변기에 머리카락 넣으면 막히나요? 11 | 많이 | 2017/03/12 | 6,778 |
| 661037 | 민주당 경선 언제 끝나나요? 26 | 아마 | 2017/03/12 | 1,355 |
| 661036 | 차량을 렌트나 리스 해보셨나요? 1 | 렌트 | 2017/03/12 | 868 |
| 661035 | 남편과 몇년 떨어져 있는다면요 4 | 흠 | 2017/03/12 | 2,557 |
| 661034 | SBS 스페셜 헌재 탄핵인용 4 | 탄핵날 | 2017/03/12 | 2,300 |
| 661033 | 박은 이제 뭐먹고 사나요 32 | ㅇㅇ | 2017/03/12 | 6,658 |
| 661032 | 만성간염인 사람이 배우자라면? 27 | 고민이네요 | 2017/03/12 | 3,081 |
| 661031 | 혹시 초등학교 교사이신분 계실까요? 2 | 초등학교 | 2017/03/12 | 1,995 |
| 661030 | 홍준표 "박근혜는 문혁 광풍 속에 실각한 유소기 8 | 샬랄라 | 2017/03/12 | 1,346 |
| 661029 | 쌀이랑 밀가루말고 끼니 떼울 거 뭐 있나요 15 | ... | 2017/03/12 | 3,536 |
| 661028 | 촛불 시위를 본 BBC vs 일본방송.jpg 28 | .... | 2017/03/12 | 9,267 |
| 661027 | 취임식 다시 보여주는 거 보니 든 박근혜에 대한 부질없는 상상 4 | 어차피 끝난.. | 2017/03/12 | 2,020 |
| 661026 | 더 민주당 경선 큰일이네요 10 | 어째야 쓰까.. | 2017/03/12 | 3,265 |
| 661025 | 갤럭시 7엣지 또 폭발 (펌) 4 | ... | 2017/03/12 | 2,323 |
| 661024 | 근데 박근혜가 왜 최순실이 사위 군대보내달라는 요청을 안 들어줬.. 5 | 흠 | 2017/03/12 | 2,785 |
| 661023 | 인천당일치기여행 3 | 인천 | 2017/03/12 | 969 |
| 661022 | 박그네 믿는 구석이 있는걸까요? 12 | 적폐청산 | 2017/03/12 | 3,592 |
| 661021 | 거실과 현관사이 신발장 1 | ㅇㅇ | 2017/03/12 | 1,239 |
| 661020 | 후진국이라니 ! 8 | 이런.. | 2017/03/12 | 1,539 |
| 661019 | 시어머니 아프시니 솔직히 제 가족 걱정이 앞서네요. 14 | ... | 2017/03/12 | 4,699 |
| 661018 | 황교안은 과연 출마할까요? 안할까요? 21 | 근데 | 2017/03/12 | 2,444 |
| 661017 | 글에서 문재인이란 말이 안나와도 9 | ?? | 2017/03/12 | 615 |
| 661016 | 스포트라이트보니 강일원재판관님 너무 스마트하시네요 17 | ㅣ | 2017/03/12 | 5,159 |
| 661015 | 아버지를 아버지라 부르지못함 2 | 빵터짐 | 2017/03/12 | 1,152 |