82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,171
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
661923 혹시 심카드에 대해 잘아시는분 계신가요? 1 궁금 2017/03/15 442
661922 검찰은 역시나 예상만큼 움직이네요 그럴줄 2017/03/15 636
661921 노회찬 “자유한국당·국민의당·바른정당 ‘개헌 투표’ 합의, 개헌.. 22 3당야합 2017/03/15 2,021
661920 독학사 법학과 졸업 후 로스쿨 지원 시 32 독학사 2017/03/15 9,394
661919 대선은 끝이 아니라 시작이다 - 승복하지 않는 적들 7 깨어있는 시.. 2017/03/15 497
661918 권력나눠먹기의 다른이름 - 분권형 대통령제 13 ㅇㅇㅇ 2017/03/15 642
661917 민주당 후보들 비난하는 글들 1 richwo.. 2017/03/15 396
661916 정청래 “개헌 3당 합의? 제2의 3당야합…아예 당을 합치시라”.. 2 지금개헌반대.. 2017/03/15 719
661915 요즘너무시간이많아져서 좋네요 1 0000 2017/03/15 750
661914 검찰 ˝21일 나와 조사받으라˝…박근혜 전 대통령 소환 통보 2 세우실 2017/03/15 639
661913 BBC방송사고 켈리교수 가족인터뷰가 떴네요 66 ㅋㅋㅋ 2017/03/15 17,235
661912 송영길이 사드에 대한 공식문건 없다라는 어제글 10 퓨쳐 2017/03/15 775
661911 국민의당과 민주당 개헌파가 주도하는 개헌 대 찬성... 16 개헌 2017/03/15 663
661910 역적 질문이요 3 길동이 2017/03/15 744
661909 대통령선거, 재외국민 유학생 여행자도 꼭! 투표합시다. 1 재외선거인 .. 2017/03/15 467
661908 빨래건조기 설치 장소 6 궁금이 2017/03/15 5,959
661907 김상조 김호기 교수 문재인캠프 합류 19 ㅇㅇ 2017/03/15 1,273
661906 피부화장 매일 하시는 분들 질문이요... 7 ㅈㅈ 2017/03/15 3,737
661905 더불어민주당 국민경선에 참여하세요! 1 선거인단 모.. 2017/03/15 639
661904 기억들 하시나요? 그알 나왔던 '청와대 비밀노트' 1 ??? 2017/03/15 1,079
661903 치마가 다리에 감겨요 10 방법이? 2017/03/15 2,540
661902 화장품 성분 좀 봐주세요. 3 줄기세포 2017/03/15 647
661901 전립선이 있으면 힘든가요? 2 약간19 2017/03/15 1,423
661900 털달린 패딩 세탁기 돌려도 되나요? 3 ,,, 2017/03/15 1,367
661899 박사모땜에 중.장년층 혐오증 생겼어요! 19 넘싫어 2017/03/15 1,616
< 45821 45822 45823 45824 45825 45826 45827 45828 45829 45830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색