외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요
depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..
어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?
.... 조회수 : 1,173
작성일 : 2017-03-08 15:09:32
IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글please call me when you get out of school
2. call me
'17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)text me,
When school is over.3. 민들레홀씨
'17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)call me when you get off school
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 663488 | 글 7 | 의문 | 2017/03/19 | 1,446 |
| 663487 | 헉 지금 현대홈쇼핑에 누페이스 진짜 저래요?? 11 | 리프팅 | 2017/03/19 | 7,921 |
| 663486 | 유럽 사는 사람에게 필요한것? 17 | 좋은건 | 2017/03/19 | 2,491 |
| 663485 | 우리나라에서 이혼한 사람은 좋지않게...... 8 | .. | 2017/03/19 | 2,527 |
| 663484 | 아래 26년지기 자랑글 보면서 3 | 뭐였을까 | 2017/03/19 | 2,227 |
| 663483 | 선본 후 애프터는 잡았는데 20 | 선 | 2017/03/19 | 4,967 |
| 663482 | 이런 경우 한달 예산 어찌 잡으실거 같아요? 5 | ... | 2017/03/19 | 1,159 |
| 663481 | 영어문법 한개만 알려주세요 11 | ㅠ | 2017/03/19 | 1,122 |
| 663480 | 명작그림액자나 엽서구하러 어디? 2 | 그림 | 2017/03/19 | 652 |
| 663479 | 마트캐셔도 아무나 못하는 직업인것같네요. 15 | ㅇㅇ | 2017/03/19 | 6,846 |
| 663478 | 교사분들께 여쭙니다. 3 | ... | 2017/03/19 | 1,787 |
| 663477 | 애들앞에서 말함부러 못하겠어요 4 | 모모 | 2017/03/19 | 1,864 |
| 663476 | 26년지기 친구가 3박4일 방문했었습니다. 나름 자랑글 43 | 우정 | 2017/03/19 | 18,663 |
| 663475 | 밥의 적정선 1 | 2017/03/19 | 1,101 | |
| 663474 | 식탁 등 좀 골라주세요~~ 16 | fay | 2017/03/19 | 1,520 |
| 663473 | 친구가 묻는 말에 대답을 잘 하지 못해요. ㅠ 1 | 아이러 | 2017/03/19 | 1,023 |
| 663472 | 문재인 전두환에게 표창 수상 관계 SNS 반응 8 | ... | 2017/03/19 | 1,568 |
| 663471 | "최순실 독일재산 추적하다보니 MB와 맞닿아 있더라” 13 | ... | 2017/03/19 | 3,651 |
| 663470 | 뽀글 파마 했는데, 기분이 너무 좋아요. ㅎㅎ 9 | 왜 안 해주.. | 2017/03/19 | 3,377 |
| 663469 | 왜 엄마만 혼자 다 감당하나요? 7 | 밥지옥이 맞.. | 2017/03/19 | 1,892 |
| 663468 | 남자들은 돈지옥, 여자들은 밥지옥 7 | 현실지옥 | 2017/03/19 | 2,292 |
| 663467 | 문재인 측 "성실한 국방의무 수행 왜곡하지 마라&quo.. 25 | 더문팬 | 2017/03/19 | 1,298 |
| 663466 | 밥지옥이시라는 분께... 93 | 집밥은 요령.. | 2017/03/19 | 12,796 |
| 663465 | 자유당 좀 보고 배웁시다. 3 | .. | 2017/03/19 | 729 |
| 663464 | 성공할려면 어느정도 까지 노력해야하고 어떻게 해야 잘 노력하는건.. 4 | 아이린뚱둥 | 2017/03/19 | 1,415 |