82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,173
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
665802 미녀와 야수는 여주가 에러네요 9 ... 2017/03/26 2,914
665801 5월초에 여행지 추천 해주세요... 1 5월초 2017/03/26 618
665800 이상한 글이 많아서 게시판 떠날라고 했는데 그러면 안된다네요. 19 음.. 2017/03/26 1,926
665799 문재인의 진심, 호남홀대론 팩트 점검 4 (호선생)의.. 2017/03/26 566
665798 부경울 지지율 3 지지율 2017/03/26 791
665797 오늘 3시에 민주당토론회 있습니다. 4 . 2017/03/26 606
665796 4월 중순 유럽여행 시 옷차림 문의드려요 4 ㅇㅇ 2017/03/26 2,280
665795 수영장 왔는데 기본 예의 좀... 8 다함께 잘살.. 2017/03/26 4,079
665794 가정용 피부관리기 어떤 종류가 좋은가요?? 고주파, 초음파는 .. 2 제인 2017/03/26 4,488
665793 5세 남자아이 주먹으로 엄마를 때리네요 9 고민 2017/03/26 2,408
665792 훈제오리 개봉한거 그냥 냉동실에 넣었다 해동해서 먹어도 될가요?.. 6 mm 2017/03/26 9,401
665791 개신교 신앙문제.. 꼭 교횔 가야하나ㅠ 49 ‥ 2017/03/26 2,231
665790 아이가 학습지는 저랑 하기싫다는데 그럼 제가 손 떼야되는거죠??.. 6 고민 2017/03/26 1,180
665789 자영업자분들, 직장 다니시는 분들....10만원까지 정치자금 기.. .... 2017/03/26 952
665788 김치된장국은 안끓여드시나요?^^ 26 ^^ 2017/03/26 3,858
665787 브라운 귀체온계 진짜 박살내버리고 싶네요 34 ㅡㅡ 2017/03/26 17,534
665786 2014년 4월 16일 새벽 3시 아마 2017/03/26 791
665785 손발 저림에 좋은 차나 음식 같은거 아시는분? 3 ㅇㅇ 2017/03/26 1,454
665784 오래된 향수 버려야 하죠? 20 기억 2017/03/26 6,491
665783 국민의당 경선에 참가합니다. 8 탱자 2017/03/26 806
665782 이명박그네를 10여년간 찬양하던 언론들.. 3 ㄴㅌ 2017/03/26 933
665781 이사할 때 비오면 어떻게 하지요 3 2017/03/26 1,913
665780 찢겨진 세월호..두근두근합니다. 3 ... 2017/03/26 1,524
665779 사람을 낚는 이유는 뭘까요 3 ㅇㅇ 2017/03/26 865
665778 뱀꿈 2 꿈해몽 2017/03/26 1,358
< 45691 45692 45693 45694 45695 45696 45697 45698 45699 45700 >> 이전 자유게시판
게시판 검색