82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,174
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
669648 트윈워시 소량 삶음 전기세 별 차이 없나요? ... 2017/04/05 840
669647 확실히 남편 룸살롱 출입에 관대한 여자들이 많네요 25 // 2017/04/05 4,955
669646 mb의 한달총력전 개시가 눈에 훤히 보이네요. 19 ^^ 2017/04/05 855
669645  주한미군 ‘부산 생화학 실험장비 도입’ 비밀리에 추진 드러나 .. 5 후쿠시마의 .. 2017/04/05 521
669644 그래도 안철수는 아니지 않나요? 이명박 아바타잖아요 52 적폐청산 2017/04/05 1,656
669643 벤츠gla클라스 vs 볼보 xc60 아기엄마차 뭐가 나을까요 6 이런 2017/04/05 3,252
669642 Going bananas over high-end fruit 해.. 7 .. 2017/04/05 583
669641 우리나라 전쟁날수 있나요? 11 ㄴ 2017/04/05 1,946
669640 서울사는분들은 6억자산이 평균으로 봐야하는거죠? 10 부자 2017/04/05 3,997
669639 끝장토론은 피할 수 없다 26 반박불가 2017/04/05 839
669638 우병우 소환만 남았다..칼 가는 검찰 '추가 혐의 있다' 2 제대로해라 2017/04/05 538
669637 연설문으로도 착한 마음을 알 수 있나요? 10 착해 2017/04/05 619
669636 하루먹고 하루굶기 괜찮네요 3 ㅇㅇ 2017/04/05 4,249
669635 롯데월드타워 가 보신 분 찾아요. 4 지방에서 2017/04/05 1,295
669634 수영복 사이즈 도와주세요 3 온라인구매 2017/04/05 868
669633 "文 아들 응시원서 필적 감정결과 위조 가능성 높다 24 이력서 2017/04/05 1,591
669632 안철수를 지지하는 101가지 생각 10 안철수지지자.. 2017/04/05 499
669631 文 아들 특혜취업 논란..."확실한 특혜" .. 32 산여행 2017/04/05 1,261
669630 근혜양 이제야 알겠나? 10 꺾은붓 2017/04/05 2,014
669629 직구 초보인데요. whole**** 라는 사이트 아시는분 계신가.. 2 리소모 2017/04/05 604
669628 가자미가격이 원래 이렇게 비쌋나요? 4 .. 2017/04/05 2,016
669627 부동산 중개수수료 잘아신분 도와주세요. 4 부동산. 2017/04/05 1,151
669626 2012년 이미 안철수의 행보를 예언한 검사.... 9 검사 2017/04/05 824
669625 송영길 "문재인 검증? 안철수도 당당하게 같이 검증해야.. 9 국민들은 이.. 2017/04/05 845
669624 길물어보는 사람들 너무 싫어요 13 ... 2017/04/05 6,260
< 45541 45542 45543 45544 45545 45546 45547 45548 45549 45550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색