82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,107
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
659808 탄핵을 간절히 기다리며......................... 8 ㄷㄷㄷ 2017/03/08 837
659807 8인체제가 위헌이라는 건 1년내내 장기간 그런 경우고요, ㅇㅇ 2017/03/08 473
659806 이 코트 어떤가요? 7 ... 2017/03/08 2,491
659805 jtbc는 저런 여론조사 6 .. 2017/03/08 1,913
659804 그 잘난 사드는 왜 몰래 설치 7 구려서 2017/03/08 1,052
659803 안철수씨는 공무원을 뭐라고 생각하는 걸까요? 21 Zks 2017/03/08 2,192
659802 [단독] "미르재단, 범죄의 결과물" 문체부 .. 1 범죄자들 2017/03/08 740
659801 저 아는 구청 공무원 13 . 2017/03/08 4,217
659800 아이가 이가 빠져왔네요 황당~ 15 이빨요정 2017/03/08 4,294
659799 45살 뭐하고 먹고 살까요? 8 에효 2017/03/08 4,765
659798 펌프스힐 5센치는 코디하기 힘들까요? ... 2017/03/08 660
659797 흥사단 아카데미 어떤곳인지 아시는분? 1 궁금해요 2017/03/08 393
659796 5월9일 해외체류 중이신 분들~~ 7 .... 2017/03/08 1,228
659795 목요일 썰전 시청률대박일듯 4 ㅡ 2017/03/08 3,314
659794 자궁근종때문에 의사선생님이 피임약을 처방해줬는데요? 5 마른여자 2017/03/08 2,673
659793 남친이 암 4기(간에서 3개 대장에서 1개) 선고받았습니다 지나.. 39 rk 2017/03/08 26,741
659792 아직 탄핵 결정 안된거 아니예요?? 7 ㅇㅇ 2017/03/08 1,411
659791 아고 무셔라 미친~을 미친~이라 못부르고 ㅎㅎ 1 국정화반대 2017/03/08 820
659790 역시 삼성이네요 8 대단 2017/03/08 2,598
659789 {단독]황교안을 대통령으로 인정한 대통령기록관 3 프레시안 2017/03/08 1,587
659788 마트에서 파는 노르웨이 고등어 양식산인가요? 7 냉동된 2017/03/08 2,662
659787 여기 알바분들 마지막 발악 실컷 하세요. 8 정권교체 2017/03/08 733
659786 신용카도 결제거부 이유가 단말기에 뜨나요? 14 미심쩍 2017/03/08 2,860
659785 헌재재판관도 국민편이네요. 4 ㅇㅇ 2017/03/08 2,097
659784 이재명 성남시장 공약이행률 96%? 성남시 자체 도출 수치 9 지자체 내에.. 2017/03/08 1,231
< 44971 44972 44973 44974 44975 44976 44977 44978 44979 44980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색