82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,070
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
659136 탄핵 기각된다고 해도 촛불은 충분히 의미있습니다. 9 ㅇㅇ 2017/03/08 1,629
659135 이사날 점심 1 이사 2017/03/08 868
659134 민주당 국민선거인단 전화로 일분도 안걸리네요 2 음 2017/03/08 620
659133 세월호1058일) 길고 길었던 탄핵의 기다림..그 끝처럼 미수습.. 13 bluebe.. 2017/03/08 548
659132 일룸 소파.리클라이너 1 .. 2017/03/08 3,138
659131 강아지 장난감 노즈워크 매트 사신 분~ 7 . 2017/03/08 1,232
659130 시민권자 군대문제 9 아직도 위험.. 2017/03/08 1,192
659129 5개월 아기 체온 좀 봐주세요 14 아기체온 2017/03/08 5,055
659128 겨우 41인데 6 오 2017/03/08 3,571
659127 전 너무 가족간에 친한 것도 바람직하지 않다고 생각해요 66 ... 2017/03/08 17,072
659126 애프터 잘 받는 비결있을까요?ㆍ 14 // 2017/03/08 3,333
659125 탄핵을 간절히 기다리며......................... 8 ㄷㄷㄷ 2017/03/08 798
659124 8인체제가 위헌이라는 건 1년내내 장기간 그런 경우고요, ㅇㅇ 2017/03/08 427
659123 이 코트 어떤가요? 7 ... 2017/03/08 2,463
659122 jtbc는 저런 여론조사 6 .. 2017/03/08 1,847
659121 그 잘난 사드는 왜 몰래 설치 7 구려서 2017/03/08 1,010
659120 안철수씨는 공무원을 뭐라고 생각하는 걸까요? 21 Zks 2017/03/08 2,142
659119 [단독] "미르재단, 범죄의 결과물" 문체부 .. 1 범죄자들 2017/03/08 696
659118 저 아는 구청 공무원 13 . 2017/03/08 4,174
659117 아이가 이가 빠져왔네요 황당~ 15 이빨요정 2017/03/08 4,254
659116 45살 뭐하고 먹고 살까요? 8 에효 2017/03/08 4,722
659115 펌프스힐 5센치는 코디하기 힘들까요? ... 2017/03/08 620
659114 흥사단 아카데미 어떤곳인지 아시는분? 1 궁금해요 2017/03/08 361
659113 5월9일 해외체류 중이신 분들~~ 7 .... 2017/03/08 1,180
659112 목요일 썰전 시청률대박일듯 4 ㅡ 2017/03/08 3,286
< 41191 41192 41193 41194 41195 41196 41197 41198 41199 41200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색