외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요
depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..
어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?
.... 조회수 : 1,070
작성일 : 2017-03-08 15:09:32
IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글please call me when you get out of school
2. call me
'17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)text me,
When school is over.3. 민들레홀씨
'17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)call me when you get off school
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 660101 | 고맙습니다 1 | 축하 | 2017/03/10 | 251 |
| 660100 | 우리 떡 모금 해야 하는거 아닌가요? ^^ 6 | 탄핵기념 | 2017/03/10 | 533 |
| 660099 | 뉴욕타임즈 트윗.jpg 5 | 국격 | 2017/03/10 | 2,562 |
| 660098 | 8:0 탄핵이라 반박의 여지가 없어요 7 | ㅇㅇ | 2017/03/10 | 1,817 |
| 660097 | 이정미 재판관 넘 멋있어요... 23 | .. | 2017/03/10 | 5,434 |
| 660096 | 필리핀이나 남미처럼 나락으로 떨어지진 않는거죠? 4 | 국민이 지키.. | 2017/03/10 | 1,061 |
| 660095 | 그럼 이제 누구를 뽑아야 할까요? 8 | snrn | 2017/03/10 | 944 |
| 660094 | 다들 고생하셨습니다 ㅠㅠ 1 | ㅇㅇ | 2017/03/10 | 334 |
| 660093 | 정말 기쁜 날이네요 2 | 박근혜 구속.. | 2017/03/10 | 323 |
| 660092 | 오늘이 제 생일인데 제 인생 최고의 선물을 받았네요 23 | 만세에요.... | 2017/03/10 | 1,229 |
| 660091 | 대통령 후보들 난리났네 ㅋ 2 | 그럼 | 2017/03/10 | 1,398 |
| 660090 | 내일도 광화문 모이나요? 21 | 묵은체증이 .. | 2017/03/10 | 1,908 |
| 660089 | 너무 너무 기뻐요! 1 | 오래 기다렸.. | 2017/03/10 | 341 |
| 660088 | 세월호 언급부분은 아쉬움이 남아요.. 27 | ... | 2017/03/10 | 3,013 |
| 660087 | 방빼고 수사받아라~~~ | ㅎㅎ | 2017/03/10 | 281 |
| 660086 | 이번 토요일 광화문 스케줄이 어떻게 되나요? 4 | 탄핵만세 | 2017/03/10 | 637 |
| 660085 | 서석구 하는 말꼬라지가 7 | 어이없어 | 2017/03/10 | 1,508 |
| 660084 | 서석구 저거 정신 못차렸네 6 | 꺼져 | 2017/03/10 | 1,317 |
| 660083 | 특검팀, 헌재 감사합니다 15 | 에르 | 2017/03/10 | 930 |
| 660082 | 시민들은 대성통곡 박사모는 멘붕 볼만하네요 2 | ........ | 2017/03/10 | 1,126 |
| 660081 | ㅂㄱㅎ 전대통령이라네요 17 | 딸기마시써 | 2017/03/10 | 2,161 |
| 660080 | 82쿡 여러분 수고 많으셨습니다. 8 | June | 2017/03/10 | 345 |
| 660079 | 정미홍은 뭐하고 있을까요.. 8 | ??? | 2017/03/10 | 1,343 |
| 660078 | ^^ 앗싸 오늘은 외식이다!! 2 | ff | 2017/03/10 | 477 |
| 660077 | 오늘 주위에 떡 돌릴겁니다 만세!!!! 2 | 노랑 | 2017/03/10 | 441 |