82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,074
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
674289 지금이 인생의 황금기 같은데 동시에 두렵네요. 5 그냥 2017/04/15 1,375
674288 기사)'손석희 신드롬' 이번 대선 통해 결국 무너질 것!!!! .. 46 손석희 2017/04/15 2,478
674287 김어준 제작 ‘더플랜’-기획된 숫자 1.5의 비밀 8 고딩맘 2017/04/15 930
674286 가방브랜드 좀 꼭 찾아주세요 흑흑 ^^ 2017/04/15 457
674285 안철수, 이번에도 질의응답 회피..후보 등록하고 바로 나가 24 소통불능 2017/04/15 1,214
674284 더플랜 결론 9 ㅇㅇ 2017/04/15 943
674283 송영길 안철수에게 ㄴㄷ 2017/04/15 423
674282 '대한민국 헌법'을 정면으로 부정하는 안철수의 위험한 역사관 3 뉴라이트 학.. 2017/04/15 425
674281 안철수를 위하여 개표참관 1 안철수 2017/04/15 324
674280 헐 ~~~~ 안철수 동생 성적조작..... 7 .... 2017/04/15 656
674279 김미경 장보기도 보좌관 시켰다 19 또릿또릿 2017/04/15 1,853
674278 더 플랜 기사화 3 더 플랜 2017/04/15 597
674277 23명의 보좌관들도 양파란걸 간파한거죠 7 .. 2017/04/15 612
674276 [더 플랜]18대 부정선거 고발 다큐, 이제 우리는 무엇을 해야.. 2 적극적으로 .. 2017/04/15 366
674275 2년동안 보좌관 23명이 바뀌다니 인간인가? 6 악덕CEO보.. 2017/04/15 872
674274 포항인데 지진이었나요? 2 ㅜㅜ 2017/04/15 1,076
674273 안철수님 후보등록 직접하셨군요~ 19 예원맘 2017/04/15 769
674272 문빠들 지령ㅡㅡ 이번선거 패배 예상되니부정선거 개입 밑밥깔아라 .. 28 ㅇㅇ 2017/04/15 514
674271 미분류 3.6프로 중 진짜 무효표는 0.3프로 뿐 1 그러니깐 2017/04/15 425
674270 적폐 청산이라 쓰고 인민재판이라 읽는다 24 죽창들고 인.. 2017/04/15 479
674269 다시 재검해야 겠네요 3 지난대선표 2017/04/15 390
674268 왜 안철수는 mb사대강조사한다고 안하나요? 6 또릿또릿 2017/04/15 487
674267 예비군훈련 안 빠지려 주소까지 옮긴 문재인 3 비교된다 2017/04/15 436
674266 문재인을 뽑을 수 없는 이유(트위터 진보논객) 24 Jeongt.. 2017/04/15 1,159
674265 '안철수 예비군훈련' 논란. 안보정국 안보대통령 자격이 있는가... 3 명명백백하게.. 2017/04/15 468
< 41061 41062 41063 41064 41065 41066 41067 41068 41069 41070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색