82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,029
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1609319 필라테스 정말 좋은 운동이네요. ... 22:38:42 1
1609318 창문 위 벽에 빗물이 스며들어요ㅠ 1 방안 22:36:47 75
1609317 유럽 (독일,오스트리아) 일주일 일정에 2 하아… 22:34:04 86
1609316 공사장에서 중국인 밑에서 일한대요 1 ... 22:33:48 246
1609315 요리꿈나무 초3 22:32:56 33
1609314 드라마 감사합니다... 신하균 배역 잘 맞네요 3 ... 22:30:57 230
1609313 엄마 가방 코치가 미국 젊은 애들에게 유행이라니 6 … 22:28:45 704
1609312 종교가 혼란스러워요 ㄱㄴㄷ 22:28:13 125
1609311 관상학자가 그린 최고의 복을 갖춘 얼굴 11 ㅇㅇ 22:26:27 1,116
1609310 엄마가 화장은 말라는데 생장 22:26:02 228
1609309 제가 도마 물병 쓰레기통을 사야하는데요 음 22:25:16 104
1609308 사주 만세력으로 보니 충이 너무 많아요 음 22:21:30 147
1609307 노견들 몸의 혹 정말 방법 없는 걸까요. 2 .. 22:20:59 285
1609306 맨발걷기 행복하네요 4 ㅇㅇ 22:19:56 641
1609305 43세 인생에 어디쯤 왔을까요 6 43 22:10:13 944
1609304 큰애와 둘째 차이가 심한가요? 4 다른집도 22:08:40 572
1609303 최화정 유튜브얼굴이랑 조금 다르네요 3 미우새 22:07:37 1,223
1609302 급발진 외국에서도 인정받지 못하나요? 3 급발진 22:07:27 349
1609301 누굴 만나도 마음이 편하지가 않아요 3 .. 22:06:39 577
1609300 나이 들수록 남 험담 많이하면 되게 없어보이네요 8 ㅇㅇ 22:06:35 906
1609299 신하균 드라마 감사합니다 봅니다 6 드라마 22:05:19 850
1609298 키위2킬로12230원 2 ㅇㅇ 22:00:37 556
1609297 실손 4세대 전환은 해지환급금 나오는 건가요? 궁금 22:00:04 170
1609296 코스트코에 오렌지 보셨을까요? 3 .. 21:59:16 312
1609295 서쪽 지방님들 비많이 오나요?? 3 ㅁㄴㅇ 21:58:12 448
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색