영어로..
아.. 그렇구나..
아.. 그렇군요..
이걸 뭐라고 말하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로... 아 ~ 그렇구나.. 이걸 뭐라고 말하나요?
영어.. 조회수 : 29,354
작성일 : 2011-08-28 00:10:25
IP : 27.119.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.8.28 12:13 AM (122.34.xxx.6)Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.
2. i see
'11.8.28 12:15 AM (121.245.xxx.50)면 될것같네요.
3. Neutronstar
'11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)나루호도...
4. Neutronstar
'11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)소데스네..
gg
'11.8.28 6:23 PM (220.85.xxx.59)소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...
5. ㅇㅇㅇ
'11.8.28 4:29 AM (112.155.xxx.72)Is that so!
6. 하마
'11.8.28 4:31 AM (98.237.xxx.253)Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요
7. 코스코
'11.8.28 4:57 PM (61.82.xxx.145)is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요
한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요
그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요8. 코스코님
'11.8.29 1:24 PM (114.108.xxx.165)이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 11443 | 오세푼에게 당한거 같아요... 49 | 의문점 | 2011/08/28 | 14,063 |
| 11442 | 미스 유니버스 출전중인 정소라 15 | 미스 | 2011/08/28 | 8,872 |
| 11441 | 종아리 살은 정말 수술 이외에는 방법이 없나봐요 3 | 에휴휴휴 | 2011/08/28 | 3,857 |
| 11440 | 오늘 나가수 순위 2위 윤민수 이해 안되요! 36 | 제정신엔 한.. | 2011/08/28 | 12,901 |
| 11439 | 빅토리 나온 미스코리아가 누구예요? | ... | 2011/08/28 | 2,665 |
| 11438 | 요즘 영화 뭐가 재밌나요? 13 | 야당까면알바.. | 2011/08/28 | 3,463 |
| 11437 | 강남이나 온라인으로 유화 액자 하는 곳 혹시... 2 | 알려주세요 | 2011/08/28 | 2,884 |
| 11436 | 통화하는데 어머님이 전화를 끊어버리셨네요(내용은지울게요) 19 | 우울하네 | 2011/08/28 | 3,884 |
| 11435 | 치킨 전단지의 위력 2 | 맨날닭이야 | 2011/08/28 | 2,499 |
| 11434 | 합의 이혼을 원하는데 배우자가 원하지 않아요. 2 | 스마일 | 2011/08/28 | 3,473 |
| 11433 | 김조한,바비킹 좋네요 25 | 나가수 | 2011/08/28 | 3,332 |
| 11432 | 역쉬 가카의 꼼꼼함은 놀라워라 4 | 스몰마인드 | 2011/08/28 | 2,208 |
| 11431 | 복지활동 - 영어교사하고 싶은데 2 | . . . | 2011/08/28 | 1,842 |
| 11430 | 아이들 많이 키우신 전업분들 고견을 바랍니다. 2 | 새인생설계 | 2011/08/28 | 1,983 |
| 11429 | 영화를 보고왔는데 암담한 기분이 듭니다. 9 | 영화 | 2011/08/28 | 3,929 |
| 11428 | 노래 어디서 다운 받으시나요? 4 | mp3 | 2011/08/28 | 2,068 |
| 11427 | 닉네임 없는 글 1 | 닉 | 2011/08/28 | 1,564 |
| 11426 | 급)트라이더 어떤 브랜드 사면 될까요? | 6세10세 | 2011/08/28 | 1,610 |
| 11425 | 환갑여행으로 하롱베이, 대만, 앙코르왓 어디가 더 나을까요? 5 | 며느리 | 2011/08/28 | 3,814 |
| 11424 | 곽노현 서울시 교육감의 기자 회견 전문 18 | 사랑이여 | 2011/08/28 | 2,871 |
| 11423 | 너무 간단한 문제인데... 5 | 티아라 | 2011/08/28 | 2,217 |
| 11422 | 서울시 교육감 급수가? 5 | ... | 2011/08/28 | 9,134 |
| 11421 | 다시보는 장자연 리스트 3 | 꼼수 | 2011/08/28 | 3,653 |
| 11420 | 숀리가 하는거 언제 해요? 에수비에수서 하는거요.. | .. | 2011/08/28 | 1,584 |
| 11419 | 법학자가 법을 모를까? 3 | 。。 | 2011/08/28 | 1,957 |