영어로..
아.. 그렇구나..
아.. 그렇군요..
이걸 뭐라고 말하나요?
영어로..
아.. 그렇구나..
아.. 그렇군요..
이걸 뭐라고 말하나요?
Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.
면 될것같네요.
나루호도...
소데스네..
소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...
Is that so!
Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요
is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요
한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요
그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요
이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
61984 | 극세사 이불이 더워서 못 덥겠어요 4 | 으..더워 | 2012/01/17 | 1,956 |
61983 | 영어잘하시는분 제발 영작 도와주세ㅐ여 3 | 영어 | 2012/01/17 | 1,138 |
61982 | 일하기가 짜증나네요. 4 | 카멜라 | 2012/01/17 | 1,328 |
61981 | 전업 주부님들 청소 매일 하시나요? 9 | ㅠㅠ | 2012/01/17 | 2,716 |
61980 | 예체능 교육 언제까지 시켜야될까요? 1 | .. | 2012/01/17 | 1,376 |
61979 | 라텍스베개 사용하시는분? 2 | 숙면 | 2012/01/17 | 1,396 |
61978 | 그럼 "수아"는 어떤가요? 12 | 아이후에효 | 2012/01/17 | 3,479 |
61977 | 지방 사립대 많이 암울한가요? 2 | ... | 2012/01/17 | 2,031 |
61976 | 몇달된 물김치 어떻게 먹을까요? 1 | 난감 | 2012/01/17 | 1,150 |
61975 | 쥐는 도대체 그많은 돈을 어쩌려고 저렇게 돈을 밝히는걸까요? 5 | 닥치고 정치.. | 2012/01/17 | 1,693 |
61974 | 초등학교 입학하는 조카에게 가방 선물?? 4 | rrr | 2012/01/17 | 1,152 |
61973 | 정봉주 갑자기 홍성으로 이감이라니요. 1 | 나거티브 | 2012/01/17 | 1,174 |
61972 | 입주 아줌마께 적정 보너스로 얼마를 드려야 할까요? (본문수정).. 7 | 날따 | 2012/01/17 | 1,647 |
61971 | 이게 거짓말이 되는 건가요? 6 | dma | 2012/01/17 | 1,862 |
61970 | 뭉치면 올레인가 이제 없어진건가요? 6 | 스마트폰 | 2012/01/17 | 1,611 |
61969 | 책 한권 추천합니다. 8 | 새똥님 글 .. | 2012/01/17 | 3,333 |
61968 | 인터넷에서 모욕을 당해 명예훼손으로 고소하려합니다. 2 | .... | 2012/01/17 | 1,643 |
61967 | 유기농 표고버섯은 무엇? | 그냥 궁금증.. | 2012/01/17 | 934 |
61966 | 학교폭력- 기막힌 동영상 보셨나요, 술판 벌인 공무원. 1 | 이것이대처인.. | 2012/01/17 | 1,306 |
61965 | 농협이나 보험회사가 제 2금융권인가요? 4 | 학원장 | 2012/01/17 | 1,990 |
61964 | 귤 중독ㅠㅠ 12 | 맛나다 | 2012/01/17 | 2,468 |
61963 | 머리 가려움 있는 분들 13 | ..... | 2012/01/17 | 3,696 |
61962 | 연말정산 좀 알려주세요~ 2 | 연말정산 | 2012/01/17 | 1,129 |
61961 | 냄새 안나는 청국장 맛있네요 3 | .... | 2012/01/17 | 1,475 |
61960 | 로봇청소기 쓰시는 분 계신가요? 3 | 문의 | 2012/01/17 | 1,617 |