82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로... 아 ~ 그렇구나.. 이걸 뭐라고 말하나요?

영어.. 조회수 : 28,947
작성일 : 2011-08-28 00:10:25

 

영어로..

아.. 그렇구나..

아.. 그렇군요..

 

이걸 뭐라고 말하나요?

IP : 27.119.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.28 12:13 AM (122.34.xxx.6)

    Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.

  • 2. i see
    '11.8.28 12:15 AM (121.245.xxx.50)

    면 될것같네요.

  • 3. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    나루호도...

  • 4. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    소데스네..

  • gg
    '11.8.28 6:23 PM (220.85.xxx.59)

    소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...

  • 5. ㅇㅇㅇ
    '11.8.28 4:29 AM (112.155.xxx.72)

    Is that so!

  • 6. 하마
    '11.8.28 4:31 AM (98.237.xxx.253)

    Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요

  • 7. 코스코
    '11.8.28 4:57 PM (61.82.xxx.145)

    is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
    이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요

    한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요

    그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요

  • 8. 코스코님
    '11.8.29 1:24 PM (114.108.xxx.165)

    이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
    액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
    첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741584 네이버페이는 안되는 곳이 많네요? ..... 05:55:30 31
1741583 오늘까지 재산세 납부하세요 2 재산세 04:30:03 631
1741582 배민 한번도 이용 안해보신 분? 2 ㅇㅇ 04:25:39 407
1741581 압구정 현대 재건축 얘기 황당하네요 4 ㅇㅇㅇ 04:10:16 1,956
1741580 지금 미국 서부해안 지역은 패딩 입는 사람도 있다함 4 ........ 03:26:59 1,343
1741579 유방 검진이 너무 수치스러워요 10 건강 02:36:16 2,549
1741578 이재명 관세협상 조기 필요없어 내수비중늘려야함 2 .. 02:33:08 951
1741577 제 아들이 악플로 고소당할것 같은데 어떻게 해야 할지 모르겠네요.. 8 ........ 01:21:04 3,297
1741576 정부지원극장 6천원쿠폰 4 A극장 01:13:46 1,279
1741575 미국 다시 인플레... 1 ........ 00:51:47 2,133
1741574 솔직히 브라 안하니까 세상 편해요 4 .. 00:49:46 1,635
1741573 노래 제목 아시는 분 계실까요? 링크 있음 3 노래 00:38:32 477
1741572 첫여행인데 돌아가기 싫어요 9 국내 여행 00:23:39 2,755
1741571 제 사연 좀 들어주세요 29 애프리 00:18:38 4,539
1741570 키 작은 여중생... 5 155 00:14:50 1,211
1741569 12시가 넘어도 에어컨을 끌 수가 없군요 5 ㅁㅁ 00:13:28 1,982
1741568 할머니의 장수비결ㅋㅋ 8 .... 00:12:21 3,833
1741567 82파워 쎄네요. 제가 쓴글이 다른 커뮤니티에서 갑론을박하는거보.. 3 ㅇㅇㅇ 00:08:46 2,525
1741566 잘 안여는 냉장실 안 5개월 된 계란 3 ........ 00:04:42 1,387
1741565 취임 한달째. 9 00:00:36 1,636
1741564 종로쪽이나 근처에 전 맛있게 하는곳 5 종로 2025/07/30 493
1741563 황금색 봉황꿈 5 태몽 2025/07/30 1,012
1741562 1월 동남아 여행지 추천해주세요 4 .... 2025/07/30 745
1741561 가이드에게 들은 유럽이 불친절하다고 느끼는 이유 10 ... 2025/07/30 3,780
1741560 80~90년대 광주 부촌은 어디인가요? 12 .... 2025/07/30 1,301