82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로... 아 ~ 그렇구나.. 이걸 뭐라고 말하나요?

영어.. 조회수 : 28,747
작성일 : 2011-08-28 00:10:25

 

영어로..

아.. 그렇구나..

아.. 그렇군요..

 

이걸 뭐라고 말하나요?

IP : 27.119.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.28 12:13 AM (122.34.xxx.6)

    Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.

  • 2. i see
    '11.8.28 12:15 AM (121.245.xxx.50)

    면 될것같네요.

  • 3. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    나루호도...

  • 4. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    소데스네..

  • gg
    '11.8.28 6:23 PM (220.85.xxx.59)

    소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...

  • 5. ㅇㅇㅇ
    '11.8.28 4:29 AM (112.155.xxx.72)

    Is that so!

  • 6. 하마
    '11.8.28 4:31 AM (98.237.xxx.253)

    Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요

  • 7. 코스코
    '11.8.28 4:57 PM (61.82.xxx.145)

    is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
    이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요

    한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요

    그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요

  • 8. 코스코님
    '11.8.29 1:24 PM (114.108.xxx.165)

    이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
    액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
    첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1662618 질문입니다)) 언제 미대사관에서 외교부장관에게 전화 1 ㄴㄷ 09:06:01 108
1662617 아이있는 돌싱과 재혼 후 이혼 생각 8 ㄱ늬 09:01:51 503
1662616 탄핵반대하는분들은 일베로 8 엔젤 08:57:34 233
1662615 에구 콜라겐도 바르고 먹고하는거 조심해야겠어요..ㅠ 그냥 08:56:45 427
1662614 프로불편러인 거 같지만 10 이런말 08:51:33 479
1662613 (입시글)수시 동덕vs가천 어디 결정할까요 6 캐슈넛 08:48:42 413
1662612 영양제 성분중에 비즈왁스가 들어있으면 어떤가요 1 ..... 08:47:33 138
1662611 펌) 세상은 크게 변하지 않을것이다. 그저 조금씩 흘러갈 뿐. 3 탄핵은 가결.. 08:47:17 540
1662610 탄핵으로 보는 나의 인간관계 8 통계의 미학.. 08:44:10 806
1662609 오늘 됩니다 8번째 찬성표가 안나오는건 당연하죠 1 ... 08:42:03 1,054
1662608 암살조 14 ... 08:39:12 1,120
1662607 탄핵반대 100만인 서명받는 가세연 19 가세연 08:39:06 1,076
1662606 윤석열때문에 인생망친 군인,공무원들은 누가 책임지나요? 6 08:29:35 1,513
1662605 미국 la 집회 3 혹시 08:27:24 447
1662604 대기업,1금융권 오늘꺼포함 포인트 받으세요 2 ..... 08:19:25 563
1662603 건강 들먹이며 탄핵집회 반대하는 인간에게 7 ㅇㅇ 08:15:33 1,284
1662602 김치 양념 이렇게 간을 했는데 좀 봐주시겠어요 16 ........ 08:13:27 678
1662601 세로토닌약 먹으면 예민한것에도 도움이 될까요? 1 .. 08:13:02 288
1662600 아이유 “탄핵 집회 따뜻하게” 빵 200개·떡 100개·국밥 2.. 8 ..... 08:11:32 2,034
1662599 펌) 순혈주의가 문제다 4 길어도 읽기.. 08:08:38 896
1662598 김어준의 예방효과 16 ㅇㅇㅇ 08:05:59 2,359
1662597 오늘 8282 깃발 안내입니다 16 유지니맘 08:01:12 1,571
1662596 그런데 오늘 탄핵 가결되어도 엄청 질질 끄는거아닌지 8 ㅇㅇ 07:57:18 1,815
1662595 XXX했다면 우리나라 70년대로 회귀하고 골로 갈뻔 했어요 1 ㅇㅇ 07:57:18 480
1662594 추접스런 나경원의 주작질 선동ㅋㅋㅋ 15 한심그잡채 07:51:55 2,872