82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 부탁드려요

궁금 조회수 : 484
작성일 : 2017-03-04 18:21:43
도서관에서 같은 책을 너무 적은 수량만 구입해서 책을 빌리기가 어렵다...를 최대한 원어민 표현에 가깝게 영작하면 어떻게 될까요?

제가 궁금한 표현이 '같은 책을 너무 적은 수량만 구입해서...' 요 부분인데요.
there are only limited copies of a book...이런 표현 괜찮을까요? 
IP : 221.146.xxx.225
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 흠
    '17.3.4 8:44 PM (24.246.xxx.215)

    It is difficult to borrow the book due to the limited number of copies and they are on loan most of the time.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
665614 배추속잎도 씻어야 하나요? 1 ... 2017/03/26 1,142
665613 피씨방에서 영화를 보는데;.. 피씨방 2017/03/26 719
665612 어버이연합이 세월호서명부스도 부셨군요 미친 2017/03/26 578
665611 자존감 낮은 사람들이 찾는 친구유형? 4 ‥ 2017/03/26 4,116
665610 국민의당투표 전북지역 오늘입니다~!!!! 8 ㅇㅇ 2017/03/26 532
665609 해외에서 발급받은 카드로 인터넷결제는? 2 카드 2017/03/26 589
665608 아이크림 대신 바셀린 4 hh 2017/03/26 3,397
665607 종편서 우리 철수 밀려고 난리나셨네요 38 종편중독자 2017/03/26 1,822
665606 학교보안관 취업준비 5 1003 2017/03/26 2,066
665605 집에서 편한 옷 입고 있는 것이 엄청 살 찌는 데 도움을 줬던 .. 11 직장맘 2017/03/26 5,034
665604 [속보]해수부 "램프 절단 뒤 유실방지망 미설치, 불가.. 9 야!디질래!.. 2017/03/26 2,149
665603 얼마전에 패션 팁 조언이랑 예전에 스타일 관련 조언 글....ㅜ.. 3 nn 2017/03/26 1,905
665602 포장이사 청소까지 해준다는데... 11 발냥발냥 2017/03/26 2,742
665601 지인 부모님 돌아가셨을 때 조의금 4 고민 2017/03/26 5,799
665600 아토피 아이 키워보신분들, 긁는 버릇이 없어지긴 하나요~? 2 마음이아파 2017/03/26 1,152
665599 임대아파트를 가야할지 집을 사야할지 7 ㅇㅇ 2017/03/26 2,663
665598 수 십년 사랑했었는데 보냈습니다 15 샬랄라 2017/03/26 6,154
665597 국민의당 경선은 공무원도 참여 가능합니까 5 ㅇㅇㅇ 2017/03/26 701
665596 명동가톨릭회관 주차 2 볼일보러 2017/03/26 2,388
665595 중1여자아이 과학책이요 1 햇살가득 2017/03/26 764
665594 나이드니까 우울해지는게 7 ㅇㅇ 2017/03/26 2,719
665593 혹시. 대학생자녀중 3학년이 2 82cook.. 2017/03/26 1,386
665592 미녀와 야수는 여주가 에러네요 9 ... 2017/03/26 2,916
665591 5월초에 여행지 추천 해주세요... 1 5월초 2017/03/26 620
665590 이상한 글이 많아서 게시판 떠날라고 했는데 그러면 안된다네요. 19 음.. 2017/03/26 1,927
< 45701 45702 45703 45704 45705 45706 45707 45708 45709 45710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색