영어 한 문장 해설 부탁두려요.
이 문장에서 파나마 운하와 노스웨스트 패시지 중 어느 것이 더 이점이 있다는 건가요?
저는 노스웨스트라 생각하고 답을 했는데 오답이라 나와서요.ㅜ
1. ..
'17.2.25 10:16 AM (114.202.xxx.55)panama passage 요
2. ..
'17.2.25 10:16 AM (114.202.xxx.55)문장에서 is 는 빠져야 할 듯 합니다만..
3. 네
'17.2.25 10:20 AM (162.156.xxx.205) - 삭제된댓글Is 오타구요.
파나마죠? 아 그럼 답이 틀렸나..
감사합니다.4. Is 오타구요~
'17.2.25 10:24 AM (162.156.xxx.205)감사합니다.
Ovet 의 뜻이 여기서는 어떻게 되나요?5. 가을
'17.2.25 10:27 AM (175.207.xxx.187)the advantage of A over B : B보다 (B에 대한) A의 이점
choose A over B : B보다 A를 선택하다
over 가 '~위에'니까 '~보다'라고 이해하시면 됩니다6. 네
'17.2.25 10:32 AM (162.156.xxx.205)감사합니다 ~
7. Heavenly1
'17.2.25 11:23 AM (76.247.xxx.11)The Aurora Boreal is serves as evidence of the advantage of the Panama Canal over the Northwest Passage.
좀 잘못 옮기신 것 같은데
The Aurora Borealis serves as evidence of the advantage of the Panama Canal over the Northwest Passage.
Aurora Borealis 가 맡는 스펠링이고 여기서는 "북극광이 북쪽항로보다 파나마 운하가 더 낫다는 것의 증거이다"라고 해석됩니다. 그 이유는 설명이 다른 문장에 되었겠지요8. 하늘
'17.2.25 12:54 PM (71.231.xxx.93)is served 입니다.
9. Serves
'17.2.25 1:06 PM (70.58.xxx.184)여기서 serves 맞아요. Aurora boreal is 가 아니고 aurora borealis 입니다. 그런데 우리가 보통 오로라라고 하는 aurora borealis (northern lights) 는 북극에 가까운데서 보이는데 적도쪽에 훨씬 가까운 파나마 운하에서 뭐가 어드밴티지라고 하는건지 뭔 말인지는 모르겠네요.
10. Serves
'17.2.25 1:09 PM (70.58.xxx.184)아, 추정컨데 북쪽에서ㅓ 오로라의 빛 때문에 시야방해라든가 뭐 비슷한 단점이 있을 수 있겠네요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 659748 | 파파이스 올라왔어요 2 | 정권교체 | 2017/03/10 | 920 |
| 659747 | 청와대를 버스로 철저히 싸고 있다고 4 | 더블준 | 2017/03/10 | 2,081 |
| 659746 | 탄핵인용은 확실한데... 2 | 꿈먹는이 | 2017/03/10 | 2,049 |
| 659745 | tbs 교통방송 12 | 아침에 | 2017/03/10 | 2,950 |
| 659744 | [단독] 특검 '삼성, 미르·K재단 설립 주도 첩보 입수' 3 | ........ | 2017/03/10 | 1,292 |
| 659743 | 마흔 넘어 걸린 못난이병 10 | very_k.. | 2017/03/10 | 4,006 |
| 659742 | 국산화장품 좋네요ㅎ 10 | 히히 | 2017/03/10 | 2,739 |
| 659741 | 펌) 김병기의원의 헌재 판결과 대선정국 민주당 지지자들의 의식... 16 | #정권교체 | 2017/03/10 | 1,562 |
| 659740 | 요즘폰가격이 어떤가요s7비싼가요 4 | 갤럭시a5 | 2017/03/10 | 1,099 |
| 659739 | 2017년 3월 10일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2017/03/10 | 731 |
| 659738 | 탄핵인용 가능성 6 | ... | 2017/03/10 | 1,584 |
| 659737 | "박근혜가 대통령 되면 온 나라가 최순실 밥상".. 2 | 흠... | 2017/03/10 | 2,154 |
| 659736 | 김어준의 파파이스 올라왔어요! 28 | 같이봐요~ | 2017/03/10 | 5,195 |
| 659735 | 오늘 우리 쪽 일부에서 태극기를 든다면 6 | 샬랄라 | 2017/03/10 | 1,113 |
| 659734 | 문재인 동문서답 왜곡동영상은 어떻게 만들어지는가 32 | 닉넴프 | 2017/03/10 | 1,953 |
| 659733 | 블로거가 한 말 중에 기억에 남는 말 13 | 두둥탁 | 2017/03/10 | 6,405 |
| 659732 | 탄핵 인용 되니까 걱정하지 말아요. 10 | ... | 2017/03/10 | 3,556 |
| 659731 | 미국과 호주 인종혐오범죄가 장난 아니네요.. 3 | .. | 2017/03/10 | 1,949 |
| 659730 | 태극기 달자 라는 의견 완전찬성 20 | 수고들하셨어.. | 2017/03/10 | 2,730 |
| 659729 | 상간녀는 너무 고급스런 명칭이에요. 32 | ... | 2017/03/10 | 7,563 |
| 659728 | 신경안쓴다고 해놓고는 긴장돼서 잠이 안오네요 3 | ㅇㅇ | 2017/03/10 | 1,236 |
| 659727 | 홍콩공항에서 8 | .. | 2017/03/10 | 2,174 |
| 659726 | 초계탕 먹고 싶은데 ㅠㅠ 5 | 야미 | 2017/03/10 | 1,233 |
| 659725 | 담배 냄새때문에 이사가는건 오바일까요 6 | .. | 2017/03/10 | 1,905 |
| 659724 | 목동5억전세 vs 인근 5억중반자가 어딜 선택하시나요(학령기아이.. 3 | ㅇㅇ | 2017/03/10 | 2,070 |


