82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는분

영작 조회수 : 1,422
작성일 : 2017-02-25 00:32:34

인간은 두가지 다 갖을수는 없데요.
추억이 남거나
돈을 남기거나...
당신은 어떤 인생을 갖고 싶은가요?

영어로 멋지게.표현 하려며 어떻게해야 할까요?
IP : 220.125.xxx.155
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.2.25 12:46 AM (211.187.xxx.28)

    유 캔트 해브 잇 보스 웨이즈
    앳 디 엔드 오브 더 데이, 원 이즈 레프트 윗 아이더 굿 메모리즈 오 머니, 벗 낫 보쓰
    위치 원 우쥬 추스?
    (근데 이게 말이 되나요? 돈과 추억이 다 남을수도 있는데;;;)

  • 2. ㅎ.ㅎ
    '17.2.25 1:07 AM (49.196.xxx.249)

    If you can't have all, but
    you can choose the good memories
    or the money, which will be your choice in your life?

  • 3. 민들레홀씨
    '17.2.25 2:45 AM (63.86.xxx.30) - 삭제된댓글

    It is told that we can't get both.
    you can remain memories, or you can leave the money.
    what kind of life do you want to have?

  • 4. 민들레홀씨
    '17.2.25 5:43 AM (63.86.xxx.30)

    It has been told that we can't get both.
    you can remain memories, or you can leave the money.
    what kind of life do you want to have?

  • 5. 지나가다
    '17.2.25 9:01 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    What would be your choice if you have decide between money and memories in your life ?

  • 6. 지나가다
    '17.2.25 9:04 AM (24.246.xxx.215)

    What would be your choice if you have to decide between money and memories in your life ?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
658549 수육(보쌈)을 맹물에 해봤는데.. 왜이리 비릴까요 17 dd 2017/03/06 4,833
658548 이재은과 맥컬리컬킨의 공통점... 소녀가장 2017/03/06 1,713
658547 부모님과 대화하면 제 기분이 상하는데 어떻게 대처하고 해결해나.. 4 ..... 2017/03/06 1,102
658546 이시장님은 내면에 화가 많아보여요 62 경선토론 2017/03/06 4,053
658545 오늘 넘추워 안타티카 입었어요 4 ㅠㅠ 2017/03/06 2,348
658544 고혈압 엄마, 과민성 방광염까지, 조언 좀. 8 --- 2017/03/06 2,029
658543 월세입자가 주민등록시 동사무소에서 월세내용 신고하나요? 4 // 2017/03/06 1,609
658542 한샘 소파 어떤가요?네이비색 소파 괜찮을까요? 12 마이마이 2017/03/06 6,328
658541 기간기교사인데 와, 정말이상한 학교같아요 14 이리 2017/03/06 5,607
658540 민주 양향자 “반올림, 전문 시위꾼” 폄하 논란 31 케이케크 2017/03/06 1,756
658539 탄핵정국땜에 정치검사의 양단면을 보았네요 정치특검 2017/03/06 499
658538 민주당토론 '범죄수사경력증명서' 내민 최성 시장 5 닉넴프 2017/03/06 833
658537 모든게 걱정거리 뿐이고 사는게 행복하지 않아요 13 걱정병 2017/03/06 3,977
658536 걸레 추천 부탁드려요 2 2017/03/06 847
658535 인터넷으로 한우갈비 구입을 할 예정인데요. 5 날씨가.. 2017/03/06 833
658534 완전히 다른 궤도로 삶을 사는애가 있네요. 96 ... 2017/03/06 23,132
658533 무교동 .. 코오롱상설할인매장 아시는 분계신가요? 2 선집 2017/03/06 3,074
658532 개털엔 건조기가 짱 9 ........ 2017/03/06 3,256
658531 오바마가 우리나라에 빅엿을 먹이고 대통령직을 마쳤군요 34 ㅓㅓ 2017/03/06 4,646
658530 시누이 입장에서 난 올케보다 시댁에 잘할 자신 있으세요..?? 9 ... 2017/03/06 2,351
658529 '국민 100만명 원하면 직권상정'..직권상정법 발의 2 이거봤나요 2017/03/06 821
658528 배변훈련을 전혀 하지 않은 7개월 강아지.. 어떻게 가르칠까요?.. 10 dd 2017/03/06 1,492
658527 30대가되어도 기어오르는 여동생때문에 미치겠어요 방법있나요? 5 qq 2017/03/06 2,505
658526 예뻐한 동생보다 제 아이를 예뻐하시는 엄마는? 4 ... 2017/03/06 1,639
658525 부산역쪽 돼지국밥집 혼자먹어도 눈치 안주나요? 16 ... 2017/03/06 2,014