82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분

영작 조회수 : 1,364
작성일 : 2017-02-25 00:32:34

인간은 두가지 다 갖을수는 없데요.
추억이 남거나
돈을 남기거나...
당신은 어떤 인생을 갖고 싶은가요?

영어로 멋지게.표현 하려며 어떻게해야 할까요?
IP : 220.125.xxx.155
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.2.25 12:46 AM (211.187.xxx.28)

    유 캔트 해브 잇 보스 웨이즈
    앳 디 엔드 오브 더 데이, 원 이즈 레프트 윗 아이더 굿 메모리즈 오 머니, 벗 낫 보쓰
    위치 원 우쥬 추스?
    (근데 이게 말이 되나요? 돈과 추억이 다 남을수도 있는데;;;)

  • 2. ㅎ.ㅎ
    '17.2.25 1:07 AM (49.196.xxx.249)

    If you can't have all, but
    you can choose the good memories
    or the money, which will be your choice in your life?

  • 3. 민들레홀씨
    '17.2.25 2:45 AM (63.86.xxx.30) - 삭제된댓글

    It is told that we can't get both.
    you can remain memories, or you can leave the money.
    what kind of life do you want to have?

  • 4. 민들레홀씨
    '17.2.25 5:43 AM (63.86.xxx.30)

    It has been told that we can't get both.
    you can remain memories, or you can leave the money.
    what kind of life do you want to have?

  • 5. 지나가다
    '17.2.25 9:01 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    What would be your choice if you have decide between money and memories in your life ?

  • 6. 지나가다
    '17.2.25 9:04 AM (24.246.xxx.215)

    What would be your choice if you have to decide between money and memories in your life ?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
657795 미국은 한반도 유사시 핵무기 전략자산 즉각 배치 3 한반도전쟁 2017/03/02 563
657794 살뺐는데 얼굴이 해골 ᆢ스트레스에요 8 응ᆞ 2017/03/02 3,314
657793 장시호, 수사에 이어 재판 도우미로 나선다 4 ........ 2017/03/02 1,905
657792 징글징글한 시댁이지만 맘이 울컥하네요.. 15 ㅁㅁ 2017/03/02 6,211
657791 사악한 신발가격@ 2 너무해.. 2017/03/02 2,142
657790 톤다운해서 23호로 화장했더니 왜 화장 안했냐는 소리 들었어요 9 ... 2017/03/02 3,161
657789 남편 친한형 가게 맡아서하는일 제안 5 미미 2017/03/02 1,659
657788 문명고 출신 학생들이 참 안타까워요 3 .. 2017/03/02 855
657787 세종 아파트 문의합니다 22 보라색손바닥.. 2017/03/02 2,922
657786 아파트재건축 소음먼지 어느거리까지 영향미칠까요? 1 ... 2017/03/02 880
657785 또 쓰레기 급식사건 터졌는데... 25 ... 2017/03/02 3,395
657784 냉동된 가래떡 떡국떡 끓이니 다 풀어져요. 어떻게 조리하나요? 17 그냥 그대로.. 2017/03/02 11,225
657783 박주민트윗ㅡ세월호 선체조사 특별법 통과! 15 고딩맘 2017/03/02 1,322
657782 대학생 아이, 가출해도 경찰에 연락해야 하나요? 8 .... 2017/03/02 2,784
657781 직장 점심시간 11시면 너무 빠르죠? 23 사장 2017/03/02 3,606
657780 내일 전세잔금 치루는 날인데 점심때 집주인한테 입금하면 3 독립여성 2017/03/02 1,234
657779 자동차 잘 아시는 분.. 2 차 이름 2017/03/02 704
657778 애들 모두 떠나 보내고 3 빈둥지 2017/03/02 1,671
657777 딸아이를 관찰하고 희망고문한다는 같은반 친구(a라고 지칭) 뭘까.. 17 ... 2017/03/02 3,457
657776 안희정의 깊은뜻 8 ㄴㄴㄴ 2017/03/02 1,557
657775 고2쯤되면 정신 차려야 맞겠지만... 4 bb 2017/03/02 1,472
657774 동서들 보면 같은 여자끼리 더 하네요. 30 ... 2017/03/02 7,498
657773 충치치료후...얼굴모양변화가 온것같아요 23 돌려줘 2017/03/02 5,117
657772 군대에서 다쳐서 정형외과가면 실비처리 가능한가요? 2 군대에서 2017/03/02 842
657771 서울대보존과 조병훈교수님진료받아본분계신가요?? .. 2017/03/02 859