자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역 잘 하시는분 좀 도와 주세요^^
,, 조회수 : 656
작성일 : 2017-02-24 22:10:01
But his wife opposed him and brought every obstacle and objection that she could-what the neighbors would think, how hard it would be for the children, and how fanatical.
해석이 잘 안돼요~
도와주세요!!!~^^
IP : 39.121.xxx.68
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.2.24 10:13 PM (114.200.xxx.216)But his wife opposed him and brought every obstacle and objection that she could-what the neighbors would think, how hard it would be for the children, and how fanatical.
하지만 그의 아내는 모든 장애물과 반대의견을 총동원하여 그를 반대했다. 예를 들면 동네사람들이 어떻게 생각할지, 아이들에게는 얼마나 힘들지, 얼마나 극성스러운지..2. ,,
'17.2.24 10:20 PM (39.121.xxx.68)우와~~~ 너무 감사해요^^
속이 시원합니다~~~♡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
684897 | 이승환페북 17 | ㄱㄴㄷ | 2017/05/08 | 4,637 |
684896 | 홍준표 문자 신고하는 방법 4 | dd | 2017/05/08 | 614 |
684895 | 안철수 지금어디에? | ㅇㅇ | 2017/05/08 | 307 |
684894 | 내가 만난 남자들 ㅡ 정소담 작가 | 고딩맘 | 2017/05/08 | 780 |
684893 | 어버이날..엄마의 존재에 대한 생각 4 | ... | 2017/05/08 | 998 |
684892 | 백화점 선물용 과자 추천해주세요 5 | 과자 | 2017/05/08 | 1,089 |
684891 | 이 나라시어머니 1 | 시 | 2017/05/08 | 884 |
684890 | 끌올)서울 부동산 추천해주세요 2 | 휴 | 2017/05/08 | 850 |
684889 | 에어컨은 냉방기 전문회사 제품 사는 게 나을까요? 2 | 에어컨 | 2017/05/08 | 457 |
684888 | 안철수 천안중앙시장 뚜벅이 유세 실시간 영상! 11 | 1234 | 2017/05/08 | 648 |
684887 | 안철수가 sk 최태원 구명운동 했군요. 7 | 최태원 | 2017/05/08 | 676 |
684886 | 시간선택제 공무원 준비 괜찮을까요? 6 | 흠 | 2017/05/08 | 1,897 |
684885 | 유시민 "압도적 지지요? 문재인 50% 넘게 받아라&q.. 8 | 유시민, 김.. | 2017/05/08 | 3,717 |
684884 | 주식시장은 문후보 낙관적으로 보나봐요... 17 | ... | 2017/05/08 | 2,346 |
684883 | 연휴때 혼자있었어요 8 | ... | 2017/05/08 | 1,593 |
684882 | #한사람더 #문재인 | 투대문 | 2017/05/08 | 235 |
684881 | 부모님 재산 정리중 15 | 어떻게 대처.. | 2017/05/08 | 6,214 |
684880 | 전국 학교급식조리사 2천433명, 문재인 지지선언 1 | ........ | 2017/05/08 | 486 |
684879 | 안철수 비리 의혹중에서 뭐가 제일 싫으세요? 38 | 너무 많아!.. | 2017/05/08 | 1,032 |
684878 | 패륜 관련 기사보니 더 가관인 내용이 있었군요 7 | 와아 | 2017/05/08 | 1,258 |
684877 | 김빙삼옹 트윗 4 | 고딩맘 | 2017/05/08 | 1,408 |
684876 | 벽걸이 에어컨 설치만 할 때 어디로 연락해요? 7 | happy | 2017/05/08 | 979 |
684875 | 마음이 지옥이에요 3 | 아정말 | 2017/05/08 | 1,505 |
684874 | 지금 대구유세장인데요ㅣ 19 | 문후보 | 2017/05/08 | 2,346 |
684873 | 명왕 대구로 출발 하셨습니다 9 | 대구분 준비.. | 2017/05/08 | 850 |