유첨/하기 메일/스케줄을 참조하세요 라고 쓸 때, 어떤 문장이 맞는지요?
저는 1번을 쓰는데, 제가 받는 메일에는 1번을 쓰는 사람도 있고 2번을 쓰는 사람도 있어 정확한 표현을 알고 싶습니다.
1. Please refer to the attached file/the email below/the schedule below
2. Please refer the attached file/the email below/the schedule below
만약 1, 2번을 다 쓸 수 있다고 한다면 차이점을 설명해 주시면 감사하겠습니다.
원그라님 뜻에는 Refer to 가 맞아요. 2번은 refer 다음에 목적어가 오는데 이상하게 들립니다.
Refer만 쓰는 사람이 틀린거죠.
Refer to가 맞아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 656172 | 달팽이 화장품 기초 2 | 있어서 | 2017/02/26 | 1,279 |
| 656171 | 아이들이 너무 예뻐요 5 | 결혼 19년.. | 2017/02/26 | 1,719 |
| 656170 | 자취생인데 이태원에서 살기 어떤가요? 홍제동이랑 고민중인데 7 | ... | 2017/02/26 | 2,368 |
| 656169 | 남자들은 여자를 좋아하면 4 | aabb | 2017/02/26 | 6,045 |
| 656168 | 조작된 도시 후기 21 | . | 2017/02/26 | 3,884 |
| 656167 | 좁은방 침대 슈퍼싱글vs싱글 어떤게 나을까요 12 | 침대 | 2017/02/26 | 3,732 |
| 656166 | 평범하게 사는게 제일 어렵네요.. 47 | 00 | 2017/02/26 | 16,541 |
| 656165 | 사주에서 대운이 드는 해에는 긍정적인 변화가 있나요? 9 | 대운 | 2017/02/26 | 7,129 |
| 656164 | 김장김치 5포기 담아주면 얼마 받으면 되나요 2 | ... | 2017/02/26 | 2,312 |
| 656163 | 4월 말 미서부 1주일 여행 도움 주세요. 6 | 자유여행 | 2017/02/26 | 1,257 |
| 656162 | 비빔밥 좋아하세요 14 | ㅡㅡㅡ | 2017/02/26 | 2,607 |
| 656161 | 밥대신 생식 먹으니 피부가 좋아지네요. 4 | ㅇㅇ | 2017/02/26 | 3,323 |
| 656160 | 고등 수능영어듣기책중 가장 고난이도 문제집 추천해주세요 3 | 베아뜨리체 | 2017/02/26 | 1,497 |
| 656159 | 박원순 '내란선동 박사모 집회 좌시 않겠다' 30 | 심플하게 | 2017/02/26 | 2,425 |
| 656158 | 오랜만에 참 행복하네요.. 3 | 뽀삐 | 2017/02/26 | 1,952 |
| 656157 | 꿈풀이 해몽 대가님들 계실까요?(유명인 죽음) 3 | 미로 | 2017/02/26 | 1,453 |
| 656156 | 허재현이도 늙으면 황태순처럼 될려나 1 | ... | 2017/02/26 | 831 |
| 656155 | 밤이면 치킨생각나요 13 | 일요일 | 2017/02/26 | 1,809 |
| 656154 | 앙고라 30% 함유 니트 털 많이 날릴까요? 1 | ... | 2017/02/26 | 651 |
| 656153 | 폐경생리양 6 | 피아오 | 2017/02/26 | 3,827 |
| 656152 | 5세 아이 영어 교육 어떤걸 해야할지 좀 봐주세요 15 | 그룹 vs .. | 2017/02/26 | 2,458 |
| 656151 | 초등 6학년 화장품 뭐쓰세요? 6 | 여자아이 | 2017/02/26 | 1,491 |
| 656150 | 김부선때문인가? 1 | .. | 2017/02/26 | 1,983 |
| 656149 | 마트에서 이런거 너무 싫어요 50 | ㄹㄴ | 2017/02/26 | 20,190 |
| 656148 | 차이나는 결혼 베스트 글 보니까 말이에요... 17 | 걱정. | 2017/02/26 | 6,000 |