유첨/하기 메일/스케줄을 참조하세요 라고 쓸 때, 어떤 문장이 맞는지요?
저는 1번을 쓰는데, 제가 받는 메일에는 1번을 쓰는 사람도 있고 2번을 쓰는 사람도 있어 정확한 표현을 알고 싶습니다.
1. Please refer to the attached file/the email below/the schedule below
2. Please refer the attached file/the email below/the schedule below
만약 1, 2번을 다 쓸 수 있다고 한다면 차이점을 설명해 주시면 감사하겠습니다.
원그라님 뜻에는 Refer to 가 맞아요. 2번은 refer 다음에 목적어가 오는데 이상하게 들립니다.
Refer만 쓰는 사람이 틀린거죠.
Refer to가 맞아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 653321 | 흰색페인트 방문,방문틀,몰딩 청소법아세요? 8 | 나무안녕 | 2017/02/19 | 4,829 |
| 653320 | 더치페이 안하는 지인 한방먹였어요. 46 | 뻔뻔해진 나.. | 2017/02/19 | 27,547 |
| 653319 | 부유방가릴수있는 보정속옷 있을까요 3 | 통통 | 2017/02/19 | 2,990 |
| 653318 | 제주도 오면 느끼는게 15 | 콩 | 2017/02/19 | 5,877 |
| 653317 | 지금 주담보 받으면 몇프로인가요? 3 | 올랐나요? | 2017/02/19 | 955 |
| 653316 | 각막궤양...대구에 안과 좀 알려주세요 1 | 코코아 | 2017/02/19 | 752 |
| 653315 | 헐~문명고 교장 '국정화 강행한 우리가 소신·진보' 3 | 졋다 | 2017/02/19 | 1,031 |
| 653314 | 요즘 목욕탕 얼마에요? ♨ 17 | ♨ | 2017/02/19 | 3,490 |
| 653313 | 남편을 국회의원 출마시키고싶어요 38 | q | 2017/02/19 | 5,426 |
| 653312 | 찌개 찌게 맞춤법 다시는 안 헷갈리는 법 17 | . . . | 2017/02/19 | 4,939 |
| 653311 | 스시는 몸에 좋은 음식인가요? 13 | .. | 2017/02/19 | 3,826 |
| 653310 | 부모말 법처럼 따르는 것도 다 기질이겠죠? 7 | ... | 2017/02/19 | 1,553 |
| 653309 | 옷 냄새들 어케 하세요? 6 | ... | 2017/02/19 | 2,866 |
| 653308 | 선볼 남자가 이러는거 무례한거 아닌가요? 5 | ??? | 2017/02/19 | 3,111 |
| 653307 | 이거 장염증세 맞나요?;; 1 | ㅇㅇ | 2017/02/19 | 911 |
| 653306 | 대치역 주변 학생들 점심 사먹을만한 곳 있나요? 11 | ㅇㅁ | 2017/02/19 | 1,843 |
| 653305 | 항공권 가격 주말에 올랐다가 월욜되면 다시 내릴까요? 4 | ㅠㅠ | 2017/02/19 | 2,114 |
| 653304 | 유명한분 밑에서 비서로 일하면 11 | 뜬금 | 2017/02/19 | 3,556 |
| 653303 | 방문 레슨하면서 4 | ᆢ | 2017/02/19 | 1,744 |
| 653302 | 큰일보고 비데사용하기전에 물 내리는게 상식 아닌가요? 6 | 신혼일기 | 2017/02/19 | 5,025 |
| 653301 | 공부많이한 사법부가 무학 아줌마 최순실보다 아래네. 3 | 돈은 어디.. | 2017/02/19 | 1,411 |
| 653300 | 김민희가 4차원이라던데 8 | 아하 | 2017/02/19 | 9,564 |
| 653299 | 운전도우미 어떨까요? 3 | .. | 2017/02/19 | 1,721 |
| 653298 | 통통55는 뭔 사이즈인가요? 8 | 나무안녕 | 2017/02/19 | 2,052 |
| 653297 | 전분 뺀 감자로 무엇을 만들어야 하나요? 4 | 무식2 | 2017/02/19 | 1,004 |