유첨/하기 메일/스케줄을 참조하세요 라고 쓸 때, 어떤 문장이 맞는지요?
저는 1번을 쓰는데, 제가 받는 메일에는 1번을 쓰는 사람도 있고 2번을 쓰는 사람도 있어 정확한 표현을 알고 싶습니다.
1. Please refer to the attached file/the email below/the schedule below
2. Please refer the attached file/the email below/the schedule below
만약 1, 2번을 다 쓸 수 있다고 한다면 차이점을 설명해 주시면 감사하겠습니다.
원그라님 뜻에는 Refer to 가 맞아요. 2번은 refer 다음에 목적어가 오는데 이상하게 들립니다.
Refer만 쓰는 사람이 틀린거죠.
Refer to가 맞아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 656176 | 교활한 자식 2 | 황씨 | 2017/02/27 | 723 |
| 656175 | 장염끝에 보양식ㅠㅠ 어떤게 좋을까요? 6 | ㅜㅜ | 2017/02/27 | 1,558 |
| 656174 | 개돼지도 못한 것들에게 일말의 양심이라도 바란게 4 | 황교완 | 2017/02/27 | 414 |
| 656173 | 이건 누구도 진상 아니라 못하겠죠 4 | gobal | 2017/02/27 | 1,027 |
| 656172 | 내용무 23 | ........ | 2017/02/27 | 4,333 |
| 656171 | 2월 26 일 jtbc 손석희 뉴스룸 2 | 개돼지도 .. | 2017/02/27 | 515 |
| 656170 | 결혼얘기 꺼내는 엄마에게 이말 했더니 수긍하시네요 7 | ㅇㅇ | 2017/02/27 | 3,539 |
| 656169 | 내집 들어가는데 안고치고 들어가신분도 계시죠? 17 | 음 | 2017/02/27 | 2,420 |
| 656168 | 단시간에 가장 큰 운동량은 뭔가요? 17 | 뚱땡이 | 2017/02/27 | 3,281 |
| 656167 | 이재명 "黃, 특검연장 안할 것…특검법, 직권상정해 통.. 8 | 2017.0.. | 2017/02/27 | 1,180 |
| 656166 | 박영수 특검도 사임하라~!! 5 | 예화니 | 2017/02/27 | 1,575 |
| 656165 | 서운해도 될까요? 4 | ... | 2017/02/27 | 753 |
| 656164 | 압구정동 신사시장 가보신 분 계신가요? 8 | 시장 | 2017/02/27 | 1,296 |
| 656163 | 특검연장 거부한답니다. 38 | ㅠㅠ | 2017/02/27 | 3,137 |
| 656162 | 아이들 영어책 어디서 판매 하시나요? 2 | 써니 | 2017/02/27 | 695 |
| 656161 | 김부선,이재명 25 | .. | 2017/02/27 | 2,641 |
| 656160 | 추미애, 이재명 '개무시?'...“바빠서 전화 못 받아” 19 | ... | 2017/02/27 | 1,441 |
| 656159 | 탄핵반대 서울대 대자보 전문 23 | 길벗1 | 2017/02/27 | 2,784 |
| 656158 | 남동생이 저에게 돈을 주네요 26 | 다홍이 | 2017/02/27 | 13,036 |
| 656157 | 굴넣은 김치 살짝만 익혔는데 위험할까요? 2 | 걱정 | 2017/02/27 | 1,475 |
| 656156 | 황교안대행은 특검,연장하라!! 2 | 특검연장하라.. | 2017/02/27 | 290 |
| 656155 | 고대안암병원은? 2 | 점순이 | 2017/02/27 | 1,056 |
| 656154 | 가끔씩 두통이 있는건 왜 그럴까요? 2 | 머리 | 2017/02/27 | 906 |
| 656153 | 박근혜 강제소환하면 안되나요? 1 | 불출석이라 | 2017/02/27 | 388 |
| 656152 | 순진한건지 무식한건지 .. 30 | .. | 2017/02/27 | 5,852 |