82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어번역 세련되게 잘하는 업체 있을까요?

독투 조회수 : 1,168
작성일 : 2017-02-16 20:40:01

대부분의 업무 번역은 직접 하는데 좀 격식있고 품위있는 표현을 할 문서가 있어서 고민중입니다.

한글에서 영문으로 번역이에요. 업체에 맡겨본 적이 없어서 잘 모르겠습니다.

혹시 이용해보신 분 있으시면 쪽지도 좋고 좀 알려주시면 감사하겠습니다

IP : 220.127.xxx.3
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.2.16 8:41 PM (58.123.xxx.86)

    각 대학의 통번역센터...여기에 주로 교수급들이 한다니까...

  • 2. ㅇㅇ
    '17.2.16 8:45 PM (58.123.xxx.86) - 삭제된댓글

    전 통번역대학원을 나왔는데 제가 할수 있는 수준의 문서인지 모르곘네요..

  • 3. 번역
    '17.2.16 8:54 PM (220.72.xxx.239)

    유학원에서 대입원서번역해주시는 선생님계시는데 알아봐드릴까요?

  • 4. 번역
    '17.2.16 8:58 PM (220.72.xxx.239)

    유학생들 원서,에세이 봐주시는분이예요
    학벌은 최고로 알고있어요

    시간당 페이받으시는걸로 알고있어요

  • 5. 독투
    '17.2.16 9:01 PM (220.127.xxx.3)

    번역님/ 시간당 얼마정도 하시는지 알 수 있을까요?

  • 6. 가르송
    '17.2.16 9:59 PM (223.62.xxx.24) - 삭제된댓글

    http://imediwrite.com/
    여기 한번 들어가서 상담해 보세요.

  • 7. 번역
    '17.2.16 10:18 PM (220.72.xxx.239)

    연락닿는대로 다시 댓글올리께요.

  • 8. 번역
    '17.2.17 10:01 PM (220.72.xxx.239)

    시간당 5만원이래요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
656218 미쳐~박근혜..나는 단 한번도 부정부패 연루된적 없어 23 왕뻔뻔 2017/02/27 1,920
656217 남자 심리 잘아시는 분 있나요? 4 ........ 2017/02/27 2,230
656216 혹시 베이글 냉동생지 사다가, 구워드시는분 있으신지요? 5 .. 2017/02/27 1,890
656215 다른 가족들과 여행 다니시는분 계세요? 6 .. 2017/02/27 1,485
656214 특검에게 우리가 모금해서 공소까지 밀어줍시다 11 힘 2017/02/27 993
656213 40대초반 형님께 선물 뭐가좋을까요? 설화수화장품? 15 동서 2017/02/27 2,478
656212 유리 병에 든 꿀을 간편하게 먹을 수 있는 방법 있을까요? 8 꿀 먹은 벙.. 2017/02/27 2,100
656211 매실액 만들 때 처음부터 씨 제거하고 4 봄봄 2017/02/27 1,105
656210 제일평화에서 파는 구두 퀄리티 좋은가요? 5 제평 2017/02/27 1,894
656209 중고식탁. 이 거리면 포기하는게 나을까요? 1 음 2017/02/27 941
656208 아이폰7 구입해야하는데요 7 홍삼 2017/02/27 1,448
656207 비밀의 화원, 다빈치 코덱스전 가보신 분~ 어디로 2017/02/27 482
656206 지방의대와 약대중에서 13 고민 2017/02/27 3,397
656205 朴측 "대통령 선의였다..혼란 수습할 기회줘야".. 23 그놈의 선의.. 2017/02/27 2,641
656204 6개월 아기와 사이판 어떨까요? 24 Dd 2017/02/27 3,443
656203 박원순의 내로남불 - 박원순은 균형감각을 상실했나? 9 길벗1 2017/02/27 1,094
656202 3킬로 찐후 신체 사이즈 변화 2 다이어트 2017/02/27 2,232
656201 박근혜가 이재용 구속이 마음 아프대요 21 머절이 2017/02/27 3,108
656200 거위털패딩 세탁기돌렸어요 5 패딩 2017/02/27 3,333
656199 울먹인 권성동 "민주주의의 적들로부터 지켜달라".. 10 고딩맘 2017/02/27 1,629
656198 여러 사람이 먹던 음식 다시 한 냄비에 넣고 끓이기. 이게 괜찮.. 18 흠 2017/02/27 6,377
656197 헤나와 인디고 섞을 때 레몬이나 소금은.... pacifi.. 2017/02/27 960
656196 매일 꿀 한수저 먹었어요 60 결과보고 2017/02/27 42,399
656195 '朴측이 녹음·녹화 거부'…특검, 대면조사 무산 유감 토로 2 ........ 2017/02/27 867
656194 저 박사모 집회 3 기가 막히네.. 2017/02/27 892
< 46061 46062 46063 46064 46065 46066 46067 46068 46069 46070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색