82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어번역 세련되게 잘하는 업체 있을까요?

독투 조회수 : 1,168
작성일 : 2017-02-16 20:40:01

대부분의 업무 번역은 직접 하는데 좀 격식있고 품위있는 표현을 할 문서가 있어서 고민중입니다.

한글에서 영문으로 번역이에요. 업체에 맡겨본 적이 없어서 잘 모르겠습니다.

혹시 이용해보신 분 있으시면 쪽지도 좋고 좀 알려주시면 감사하겠습니다

IP : 220.127.xxx.3
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.2.16 8:41 PM (58.123.xxx.86)

    각 대학의 통번역센터...여기에 주로 교수급들이 한다니까...

  • 2. ㅇㅇ
    '17.2.16 8:45 PM (58.123.xxx.86) - 삭제된댓글

    전 통번역대학원을 나왔는데 제가 할수 있는 수준의 문서인지 모르곘네요..

  • 3. 번역
    '17.2.16 8:54 PM (220.72.xxx.239)

    유학원에서 대입원서번역해주시는 선생님계시는데 알아봐드릴까요?

  • 4. 번역
    '17.2.16 8:58 PM (220.72.xxx.239)

    유학생들 원서,에세이 봐주시는분이예요
    학벌은 최고로 알고있어요

    시간당 페이받으시는걸로 알고있어요

  • 5. 독투
    '17.2.16 9:01 PM (220.127.xxx.3)

    번역님/ 시간당 얼마정도 하시는지 알 수 있을까요?

  • 6. 가르송
    '17.2.16 9:59 PM (223.62.xxx.24) - 삭제된댓글

    http://imediwrite.com/
    여기 한번 들어가서 상담해 보세요.

  • 7. 번역
    '17.2.16 10:18 PM (220.72.xxx.239)

    연락닿는대로 다시 댓글올리께요.

  • 8. 번역
    '17.2.17 10:01 PM (220.72.xxx.239)

    시간당 5만원이래요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
656313 문재인님 오늘 좋았습니다 16 눈 2017/02/27 1,333
656312 케이블 티비채널 숨김 기능 알려주세요 1 ㅇㅇ 2017/02/27 724
656311 김상조교수의 팟캐스트ㅡ박주민의원 강추 고딩맘 2017/02/27 769
656310 며칠동안 평소와다르게 복부에 심하게 가스가 차요 1 .. 2017/02/27 967
656309 손석희ㆍ문재인 대화가 자꾸 어긋나네요 55 뭔가가‥ 2017/02/27 4,493
656308 말귀 못알아듣네. jtbc 20 ... 2017/02/27 3,189
656307 빵 건강에 안좋나요! 장건강 피부건강 통틀어서요 11 빵 2017/02/27 2,765
656306 이 시간만 되면 몸살기운처럼 으슬거려요 2 .. 2017/02/27 1,018
656305 족욕후 발바닥에 두드러기. 1 두드러기 2017/02/27 2,229
656304 문재인 북콘서트 15분만에 매진 1 하루정도만 2017/02/27 635
656303 무기계약직이 정치력이 강한거같아요 6 사회생활 2017/02/27 1,646
656302 jtbc에 문재인님나오셨네요.ㅎ 33 어머나 2017/02/27 2,036
656301 교육적으로 아이를 방치하는 엄마들 16 ㅇㅇ 2017/02/27 4,599
656300 핸폰 케이스 카드수납 기능있는거 촌스럽나요? 6 핸드폰 2017/02/27 1,661
656299 문재인님 뉴스룸 나오셨어요 41 지금 2017/02/27 1,562
656298 상큼한 아이스크림 3 상큼 2017/02/27 1,069
656297 활동적인거 좋아하는데 모임이나 단체 추천 부탁드려요 2 ㅇㅇ 2017/02/27 648
656296 진보가 뭐라고 생각하세요? 21 진보 2017/02/27 973
656295 게임하다가 지면 울거나ㅠ화내는 아이 14 ... 2017/02/27 4,784
656294 여중생이 먹기 좋은 인삼 제품 뭐가 좋을까요. 10 . 2017/02/27 944
656293 토욜 낮 12시에 분당출발, 4시안에 광주도착 가능할까요? 7 드라이버 2017/02/27 727
656292 황교안을 탄핵하라!!! 11 당장 2017/02/27 946
656291 한끼줍쇼 재밌지만 여자가 한 요리에 대한 품평은 좀 5 한끼 2017/02/27 3,657
656290 염색물이 심하게 빠지는건 안좋은 염색약을 썼기 때문인거죠? 2 ..... 2017/02/27 3,494
656289 상대방 카톡명단에서 내명단을 지우려면? 3 방법 2017/02/27 3,181
< 46051 46052 46053 46054 46055 46056 46057 46058 46059 46060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색