82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어번역 세련되게 잘하는 업체 있을까요?

독투 조회수 : 1,168
작성일 : 2017-02-16 20:40:01

대부분의 업무 번역은 직접 하는데 좀 격식있고 품위있는 표현을 할 문서가 있어서 고민중입니다.

한글에서 영문으로 번역이에요. 업체에 맡겨본 적이 없어서 잘 모르겠습니다.

혹시 이용해보신 분 있으시면 쪽지도 좋고 좀 알려주시면 감사하겠습니다

IP : 220.127.xxx.3
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.2.16 8:41 PM (58.123.xxx.86)

    각 대학의 통번역센터...여기에 주로 교수급들이 한다니까...

  • 2. ㅇㅇ
    '17.2.16 8:45 PM (58.123.xxx.86) - 삭제된댓글

    전 통번역대학원을 나왔는데 제가 할수 있는 수준의 문서인지 모르곘네요..

  • 3. 번역
    '17.2.16 8:54 PM (220.72.xxx.239)

    유학원에서 대입원서번역해주시는 선생님계시는데 알아봐드릴까요?

  • 4. 번역
    '17.2.16 8:58 PM (220.72.xxx.239)

    유학생들 원서,에세이 봐주시는분이예요
    학벌은 최고로 알고있어요

    시간당 페이받으시는걸로 알고있어요

  • 5. 독투
    '17.2.16 9:01 PM (220.127.xxx.3)

    번역님/ 시간당 얼마정도 하시는지 알 수 있을까요?

  • 6. 가르송
    '17.2.16 9:59 PM (223.62.xxx.24) - 삭제된댓글

    http://imediwrite.com/
    여기 한번 들어가서 상담해 보세요.

  • 7. 번역
    '17.2.16 10:18 PM (220.72.xxx.239)

    연락닿는대로 다시 댓글올리께요.

  • 8. 번역
    '17.2.17 10:01 PM (220.72.xxx.239)

    시간당 5만원이래요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
655882 고용 노예부.jpg 고용노동부 2017/02/26 762
655881 30대도 촛불집회가 종북세력이라고 생각하시는 분 있나요? 1 ... 2017/02/26 784
655880 세월호1048일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족분들에게 안기게.. 8 bluebe.. 2017/02/26 422
655879 구국의 영웅이네요. 9 노승일 2017/02/26 1,815
655878 레테 같은 인테리어 카페 또 어떤게 있나요 2 ... 2017/02/26 1,434
655877 장기표 제 정신인가요? 트럼프를 지지하네요! 3 도깨비 2017/02/26 1,090
655876 어제 디올매장에서 22만원 썼는데..기분은 업 4 엣지 2017/02/26 4,053
655875 김밥 남은거..어떻게 해야 할까요? 4 ㅇㅇ 2017/02/26 1,850
655874 관훈토론 보다가 뒷목 잡았음 ... 2017/02/26 930
655873 민주 홈페이지 한때 마비…이재명 측 "토론회 항의글 폭.. 19 .. 2017/02/26 1,441
655872 지금 뭐하세요? 7 ㅎㅎ 2017/02/26 1,144
655871 제가 말실수한건가요? 16 123 2017/02/26 5,073
655870 전업으로 살림 잘한다면 알바로 가사도우미 괜찮을까요? 11 가사도우미 2017/02/26 3,419
655869 대학 기숙사에 캐리어 두나요? 4 경험상 2017/02/26 1,772
655868 학동역 언주역쪽 잘 아시는분 3 차병원 2017/02/26 882
655867 박근혜, 헌재 불출석 한대요 20 그렇지 2017/02/26 3,559
655866 현실감각이 떨어짐과 매력없음과 배울자세 안되었음.. 2 ........ 2017/02/26 2,191
655865 임대소득 얼마이면 법인전환이 절세에 유리한가요? 절세 2017/02/26 740
655864 특검연장 5 안파고 2017/02/26 1,046
655863 남편의 원형탈모 1 반복 ㅠㅠ 2017/02/26 966
655862 특검연장하라! 국민의 당 철야농성 돌입할 듯,,심야긴급의총 45 특검연장 2017/02/26 1,494
655861 신랑이 100키로 나가요... 침대 뭘 쓰면 좋을까요 2 ... 2017/02/26 2,465
655860 이재명 지지자에게 궁금한 게 있어요. 14 ..... 2017/02/26 1,029
655859 경기도 교육청 주최 발명경진대회 학생부에 기재될까요? 5 예비고1맘 2017/02/26 1,230
655858 악동뮤지션 수현양 너무 이쁘지 않나요? 79 복면가왕 보.. 2017/02/26 17,762
< 46051 46052 46053 46054 46055 46056 46057 46058 46059 46060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색