82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어번역 세련되게 잘하는 업체 있을까요?

독투 조회수 : 1,168
작성일 : 2017-02-16 20:40:01

대부분의 업무 번역은 직접 하는데 좀 격식있고 품위있는 표현을 할 문서가 있어서 고민중입니다.

한글에서 영문으로 번역이에요. 업체에 맡겨본 적이 없어서 잘 모르겠습니다.

혹시 이용해보신 분 있으시면 쪽지도 좋고 좀 알려주시면 감사하겠습니다

IP : 220.127.xxx.3
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.2.16 8:41 PM (58.123.xxx.86)

    각 대학의 통번역센터...여기에 주로 교수급들이 한다니까...

  • 2. ㅇㅇ
    '17.2.16 8:45 PM (58.123.xxx.86) - 삭제된댓글

    전 통번역대학원을 나왔는데 제가 할수 있는 수준의 문서인지 모르곘네요..

  • 3. 번역
    '17.2.16 8:54 PM (220.72.xxx.239)

    유학원에서 대입원서번역해주시는 선생님계시는데 알아봐드릴까요?

  • 4. 번역
    '17.2.16 8:58 PM (220.72.xxx.239)

    유학생들 원서,에세이 봐주시는분이예요
    학벌은 최고로 알고있어요

    시간당 페이받으시는걸로 알고있어요

  • 5. 독투
    '17.2.16 9:01 PM (220.127.xxx.3)

    번역님/ 시간당 얼마정도 하시는지 알 수 있을까요?

  • 6. 가르송
    '17.2.16 9:59 PM (223.62.xxx.24) - 삭제된댓글

    http://imediwrite.com/
    여기 한번 들어가서 상담해 보세요.

  • 7. 번역
    '17.2.16 10:18 PM (220.72.xxx.239)

    연락닿는대로 다시 댓글올리께요.

  • 8. 번역
    '17.2.17 10:01 PM (220.72.xxx.239)

    시간당 5만원이래요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
656464 컬러링 쓰시는 분들 계세요 ? 도움좀 주세요 3 ᆢ 2017/02/28 834
656463 문재인 뉴스룸 동문서답 24 동문서답 뉴.. 2017/02/28 2,015
656462 칠순넘은 부모님만 해외여행가세요. 도움좀... 11 단팥빵 2017/02/28 2,312
656461 인간이 평생 자기 잘못을 모르고 2 ㅇㅇ 2017/02/28 1,113
656460 압구정이나 반포쪽 산부인과 추천부탁드려요 1 사 2017/02/28 847
656459 바퀴벌레 박멸하는 방법 없나요? 12 ... 2017/02/28 2,096
656458 자동차에 열차단썬팅하신분들 어떤게좋은가요? 5 파랑노랑 2017/02/28 789
656457 010-4926-4352 정세균 국회의장 번호 맞죠?? 14 직권상정 2017/02/28 1,104
656456 요가 일주일에3번수업 15만원이면 안비싼가요? 8 82쿡쿡 2017/02/28 2,198
656455 전세나갈때 집주인의 예민함..너무 짜증나네요 13 .. 2017/02/28 4,755
656454 이래서 시댁식구라 하나봐요 10 ㄷ 2017/02/28 4,414
656453 피고인 몰입도 쩔어요 1 제목없음 2017/02/28 1,047
656452 소주잔 얼굴 마사지 효과 있던가요? 9 주름 2017/02/28 16,267
656451 김연아 박보검 둘이 같이 cf 많이 찍는 편이네요 8 .... 2017/02/28 2,777
656450 2월 27 일 jtbc 손석희 뉴스룸 1 개돼지도 알.. 2017/02/28 544
656449 끝내 법 앞에 서지 않았다 4 ........ 2017/02/28 713
656448 물티슈 엠보싱과 플레인의 차이가 뭘까요? 2 물티슈 2017/02/28 1,561
656447 이계절...중간계절..뭐입고다니세요??(옷정보 공유해요~) 7 ... 2017/02/28 1,675
656446 이재명ㅡㅡ “청년 임금체불·열정페이 없는 대한민국 만들 것” 7 .. 2017/02/28 525
656445 스타벅스 텀블러 인터넷보다 매장에서 사는게 더 나은가요? 1 오옹 2017/02/28 1,221
656444 정세균 의장님, 6 소년노동자 2017/02/28 927
656443 이동건 조윤희 열애 59 ..... 2017/02/28 24,166
656442 7살 아이가 죽겠다라고 말하는 이유는 뭘까요? 12 왜 2017/02/28 3,747
656441 통돌이 세탁세제가 많은데요 1 1234 2017/02/28 784
656440 식당에서만 맛있는 음식 8 당근오이 2017/02/28 1,917
< 46021 46022 46023 46024 46025 46026 46027 46028 46029 46030 >> 이전 자유게시판
게시판 검색