It is time that~
that 이하가 현재를 나타내도 과거형을 쓴다고 하는데 왜 그렇죠?
이유도 없이 암기가 안되어서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 하나 더 여쭐게요~
dma 조회수 : 694
작성일 : 2017-02-14 16:32:45
IP : 183.98.xxx.26
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 가정법에 준한거라서
'17.2.14 4:45 PM (112.186.xxx.156)그니까 뭐~뭐~를 했어야 했을 시간이다..
의역하면 뭐를 할 시간이라는 뜻이잖아요.
그래서 가정법이예요.
따라서 과거형을 써야 맞는거죠.2. ..
'17.2.14 4:47 PM (223.62.xxx.210) - 삭제된댓글의미상 그랬어야 할 시간인데 왜 안 하니? 여서 과거로 쓴다고 쌤이 말해주던 기억이 나요
3. 하늘
'17.2.15 9:45 AM (71.231.xxx.93)뭐.뭐 했어야했을 시간이다 눈 잘못된 해석 입니다
아직 일어나지않은,가설적인 용법이므로 과거형을 쓰는것인데
예를 들어 설명하면 ,
It's time we went home.
It's time for us to go home.
The time has come for us to go homeat.
다 같은말.
우리(이제) 집에갈 시간이다 라는뜻,..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 651321 | 김정남 피살됐네요 28 | 글쎄 | 2017/02/14 | 18,630 |
| 651320 | 다이어트할때 조급해하면 안되는거죠? 1 | 다이어트 | 2017/02/14 | 739 |
| 651319 | 문재인 공약 이행률 16프로 16 | ㆍ ㆍ | 2017/02/14 | 1,882 |
| 651318 | 서울대 동문들 "여야 탄핵심판 승복 우려..기각되면 총.. 19 | ..... | 2017/02/14 | 2,242 |
| 651317 | 문재인 의원 간담회내역 관련 39 | 열대야 | 2017/02/14 | 1,390 |
| 651316 | 혹시 보드타는 자녀분들 있으신가요? 3 | ........ | 2017/02/14 | 882 |
| 651315 | 순실이~ 기치료사 아들 부장채용 | ........ | 2017/02/14 | 906 |
| 651314 | 공인인증서 발급받느라 오늘 하루 에너지를 다 썼네요. 2 | .. | 2017/02/14 | 3,143 |
| 651313 | 문재인님이 두렵긴 두렵나 보네요. 24 | 정권교체 | 2017/02/14 | 1,652 |
| 651312 | 더민주에 신고합시다 21 | 또릿또릿 | 2017/02/14 | 1,183 |
| 651311 | 지난.기사지만 82엔 안올라온거 같아서 7 | 00 | 2017/02/14 | 625 |
| 651310 | 식사에 관심있는 분...여기 식사하네요 2 | ..... | 2017/02/14 | 1,553 |
| 651309 | 먹는 것 같고 너무 그러지 마소 5 | 아이이 | 2017/02/14 | 1,761 |
| 651308 | 이때까지 대통령 선거중 2 | 000ㅇ | 2017/02/14 | 453 |
| 651307 | 엄마집이 대형평수인데 쉐어하우스 운영 가능할까요? 56 | ㅇㅇ | 2017/02/14 | 13,821 |
| 651306 | 차이나타운에서 즐기려면? 1 | 인천 | 2017/02/14 | 761 |
| 651305 | 이재용 구속 여부 16일 결정..특검 "죄명 늘었다&q.. 7 | 발부하라 | 2017/02/14 | 1,039 |
| 651304 | 한국 유아복 브랜드 뭐가 있을까요? 7 | 선물 | 2017/02/14 | 1,150 |
| 651303 | 안희정에게 고함. 8 | ㅎㅎㅎ | 2017/02/14 | 1,183 |
| 651302 | 오늘 아들이 한말 8 | 봄 | 2017/02/14 | 2,436 |
| 651301 | 식신로드 문재인 24 | 밥이먼저다 | 2017/02/14 | 2,491 |
| 651300 | umbrellalike를 어떻게 번역할까요? 2 | ehdehd.. | 2017/02/14 | 1,148 |
| 651299 | 박근혜가 대면조사에 응하지않는 진짜 이유 3가지 2 | 그런줄 알고.. | 2017/02/14 | 1,662 |
| 651298 | 뉴스공장의 채동욱편 들어보니 생각할수록 이재명이 5 | .. | 2017/02/14 | 1,504 |
| 651297 | 하이고~~오늘 드글드글 하네요~? 7 | 꽈기 | 2017/02/14 | 728 |