영어 하나 더 여쭐게요~

[dma]

It is time that~

that 이하가 현재를 나타내도 과거형을 쓴다고 하는데 왜 그렇죠?

이유도 없이 암기가 안되어서요..

[가정법에 준한거라서]

그니까 뭐~뭐~를 했어야 했을 시간이다..
의역하면 뭐를 할 시간이라는 뜻이잖아요.
그래서 가정법이예요.
따라서 과거형을 써야 맞는거죠.

[하늘]

뭐.뭐 했어야했을 시간이다 눈 잘못된 해석 입니다

아직 일어나지않은,가설적인 용법이므로 과거형을 쓰는것인데
예를 들어 설명하면 ,
It's time we went home.
It's time for us to go home.
The time has come for us to go homeat.
다 같은말.
우리(이제) 집에갈 시간이다 라는뜻,..