82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분들, 합격수기라는 말을 영어로 어떻게 옮기는게 좋을까요??

crisp 조회수 : 2,553
작성일 : 2017-02-12 03:51:25
외국인들도 큰 시험 붙으면 합격수기 쓰지 않을까요..?
요 합격수기라는 단어를 영어로 어찌 옮기면 좋을까요?
IP : 39.114.xxx.118
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 123
    '17.2.12 4:14 AM (120.50.xxx.29) - 삭제된댓글

    Tips on how to get in XXX

    My how to crack XXX admission

  • 2. Testimonials
    '17.2.12 5:11 AM (70.58.xxx.249)

    합격이라는 말은 안 들었지만 이런 글 쓰는 사람들은 합격한 사라ㅁ들일테니 저라면 exam prep testimonial 정도로 할 것 같아요.

  • 3. 콩글리쉬
    '17.2.12 8:26 AM (118.44.xxx.239)

    그냥 말장난 하나만 하고 가려고요. . .




    Pass story. . .






    Sorry. . . ????

  • 4.
    '17.2.12 8:29 AM (116.125.xxx.180)

    그냥 review 아닌가요?

  • 5. ㅇㅈㄱㅇ
    '17.2.12 8:30 AM (110.70.xxx.80)

    ㅋㅋ

    제가 말할려고 했어요 pass story!!

  • 6. ....
    '17.2.12 8:35 AM (107.167.xxx.61)

    My XXX Exam Success Story

  • 7. 하늘
    '17.2.12 5:14 PM (71.231.xxx.93)

    바로위 ... 님의 my xxx exam success story 가 정답...
    할일이 없어 이런 질문에 장난들을 하거나 연습삼아 아무거나 내던지다니.. 원.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
702886 마크롱, 문재인 대통령에 영접 기회 주시면 감사 9 이니이니~ 2017/06/28 1,734
702885 로드샵 마스크팩 추천해주세요~ 3 ... 2017/06/28 1,942
702884 남편이 하는 실수가 너무 짜증나고 화가나요. 15 .... 2017/06/28 3,212
702883 욕심 많고 적극적인 부하직원 16 ㅇㅇ 2017/06/28 4,467
702882 친한 동료 출산선물 추천좀 해주세요 3 모닝라떼 2017/06/28 1,333
702881 씽크대 수전 8 열매 2017/06/28 1,321
702880 노회찬은 정치를 왜 하는가? 11 길벗1 2017/06/28 1,996
702879 밥솥이 낡으면 누룽지가 생기기도 하나요 5 . . . 2017/06/28 722
702878 경동맥 관련 진료는 무슨 과로 가야 하나요? 5 급질 2017/06/28 3,956
702877 가해자를 위로하는 앵커브리핑은 있어도 10 바닐라 2017/06/28 1,409
702876 손석희 대실망이긴 하지만 17 ㄷㄷ 2017/06/28 1,683
702875 효리민박 아침에 재방하기에 보는데 5 2017/06/28 2,763
702874 외국처럼 아파트에서 가라지세일했음 좋겠어요 ;; 9 사실만말한다.. 2017/06/28 1,887
702873 가요나 팝 악곡 형식 분석할 때, 전주나 간주는 빼고 하는 거지.. 3 전공자님들~.. 2017/06/28 421
702872 더는 파석희에게 미련없음!!! 13 ... 2017/06/28 1,775
702871 이유미터트린게 bbk덮으려고? 13 ㅇㅇ 2017/06/28 2,248
702870 안철수가 대선토론 내내 듣는 사람 질리게 한 거 있잖아요, 13 이래서 정치.. 2017/06/28 1,786
702869 검찰도 생각이있다면 국당 조작사건 윗선 밝히겠죠? 2 00 2017/06/28 367
702868 내일이 총선이라면 좋겠네요. 3 두혀니 2017/06/28 599
702867 박상병 온몸으로 안철수는 몰랐을거다라며 부들부들거리네요. 7 눈물의 옹호.. 2017/06/28 1,347
702866 에어컨 설치 기사에게 마실 거 보통 뭐 주시나요? 15 질문 2017/06/28 4,107
702865 국당 쓰레기. 이참에 특검하자니~ 4 뚫린입 2017/06/28 464
702864 석희씨가 안철수 현 상황을 '시련기'라 지칭했군요 ㅋㅋㅋ 8 잘가셈 2017/06/28 917
702863 아침으로 삶은계산대신 6 후라이 2017/06/28 2,597
702862 이상순씨 어머니 여기서 이러시면 ..... 65 ..., 2017/06/28 22,493