82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역 해주실 분 계신가요..부탁드려요...

..... 조회수 : 757
작성일 : 2017-02-08 01:14:44
일하는 아줌마 고용하고 있는데 월급 후불로 주고 있어요.
매월 말일에 천 위엔이 자동이체 되고 있습니다.
정액 자동이체이라, 이번 춘절같이 아줌마가 한달을 고향에 다녀올 경우, 월급을 차감할 필요가 있어서요.


==============================================
아줌마.
춘절, 국경절에 법정 공휴일 이외에 아줌마 개인사정으로 휴식을 할 시,
일을 안한 날만큼 월급에서 감해서 갖고 나머지는 저한테 주세요.
전에 있던 아줌마들은 스스로 계산해서 줬는데 너는 그러지 않아서 이렇게 알려줍니다.
이번달은 15일을 쉬었으니 500위엔을 나한테 주세요.
그리고 다음부턴 내가 말하지 않아도 알아서 계산해서 주세요.
================================================



민감한 돈 얘기라 부탁드립니다. 


IP : 124.78.xxx.49
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Lㅁㅁㅁ
    '17.2.8 1:19 AM (124.127.xxx.30)

    전 홍빠오 안주는대신 월급 다줘요
    일년에 한번 고향에 가족만나러 힘들게 가는데
    그돈 없다고 나 죽는거 아니라서..

  • 2. ..
    '17.2.8 1:55 AM (125.38.xxx.201) - 삭제된댓글

    월급 천위안이면 풀타임은 안쓰시는거 같은데요

    보통 춘절에 한달내내 쉬는 경우 아니면 월급 그대로 줍니다
    아니면 보너스 따로주고 월급은 생략하는 경우입니다.
    15일 쉬면 그냥 500원 받지말고 주시는게 좋을거같습니다.오래 일한 아줌마는 유급휴가와 보너스 같이 있습니다.

  • 3. 중국사는 분이신가봐요
    '17.2.8 1:59 AM (119.4.xxx.148)

    저두요ㅎㅎㅎ 지나가다 괜히 반가워서 글남겨요ㅎㅎ

  • 4. .......
    '17.2.8 8:22 AM (124.78.xxx.49)

    이러니 한국 여자들을 호구로 알고 우습게 안다며 확실히 계산하라고 주위에서 하도 성화라서요.ㅠㅠ
    저도 지금 아줌마 대신 일하는게 힘들기도 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
690768 언론에서 지금 이간질 중 14 ㅇㅇㅇ 2017/05/24 2,886
690767 지금 학종 얘기 많은데 걱정돼요 10 학종 2017/05/24 1,684
690766 김무성 이짤 보셨나요? 캐리어 날리는게 48 정말 ㅋㅋㅋ.. 2017/05/24 11,800
690765 4도어 냉장고 추천해 주실 분~ 2 우드스탁 2017/05/24 1,635
690764 벽걸이 에어컨 저렴한거 인터넷 구매vs 하이마트이마트구매 6 에어컨 2017/05/24 1,761
690763 오늘의 사진 한장.jpg 6 심장이 떨어.. 2017/05/24 3,948
690762 서정희씨는 옷도 어쩜 저리 잘입죠 104 타고난듯 2017/05/24 39,376
690761 아랫사람 대하는 방법 8 어용시민 2017/05/24 2,193
690760 필연은 우연이란 옷을 입고 나타난다 3 두친구 2017/05/24 2,484
690759 뉴욕 공항에서 만난 강경화 외교부장관 후보자 ㅡ 어깨가 무겁다 고딩맘 2017/05/24 1,607
690758 비디오스타에 정샘물 나오는데 4 ... 2017/05/24 3,306
690757 여름 맞이 운동 하려는 분들 18 운동 2017/05/24 3,971
690756 결혼 세 달 전에 회사에 통보한 후배 40 참나 2017/05/24 15,863
690755 연예인이었다가 활동안하는 분들 개명하고 성형하나요? 여자연예인 2017/05/24 1,236
690754 월급쟁이가 50 넘어 인생 필 일이 있나요? 14 팔자소관 2017/05/24 5,419
690753 시중에서 사먹는 오이지 중에서 풀무원 어떤가요? 4 오이지 2017/05/24 1,193
690752 "아내 찾아내" 장인 흉기 찌른 사위 항소심도.. 2 ..... 2017/05/24 1,038
690751 도와주세요 1 헬프 2017/05/24 990
690750 고3때 마음잡고 공부하면 대학갈수 있어는" 옛말&quo.. 8 mmmmmm.. 2017/05/24 1,987
690749 문재인대통령이 사대강 감사 지시한 게 잘못한건가요? 24 00 2017/05/24 4,375
690748 부모님 집에 와이파이 안 잡히면? 5 와파 2017/05/23 1,597
690747 혹시 지금 댓글 자간이 확 벌어지게 보이시는 분? 2 2017/05/23 555
690746 불청에 서정희 나오네요 4 ... 2017/05/23 3,019
690745 김민석 당신 참 10 Dd 2017/05/23 3,912
690744 강경화 외무부장관 관련 질문이요~^^ 9 물방울 2017/05/23 2,406