82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역 해주실 분 계신가요..부탁드려요...

..... 조회수 : 757
작성일 : 2017-02-08 01:14:44
일하는 아줌마 고용하고 있는데 월급 후불로 주고 있어요.
매월 말일에 천 위엔이 자동이체 되고 있습니다.
정액 자동이체이라, 이번 춘절같이 아줌마가 한달을 고향에 다녀올 경우, 월급을 차감할 필요가 있어서요.


==============================================
아줌마.
춘절, 국경절에 법정 공휴일 이외에 아줌마 개인사정으로 휴식을 할 시,
일을 안한 날만큼 월급에서 감해서 갖고 나머지는 저한테 주세요.
전에 있던 아줌마들은 스스로 계산해서 줬는데 너는 그러지 않아서 이렇게 알려줍니다.
이번달은 15일을 쉬었으니 500위엔을 나한테 주세요.
그리고 다음부턴 내가 말하지 않아도 알아서 계산해서 주세요.
================================================



민감한 돈 얘기라 부탁드립니다. 


IP : 124.78.xxx.49
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Lㅁㅁㅁ
    '17.2.8 1:19 AM (124.127.xxx.30)

    전 홍빠오 안주는대신 월급 다줘요
    일년에 한번 고향에 가족만나러 힘들게 가는데
    그돈 없다고 나 죽는거 아니라서..

  • 2. ..
    '17.2.8 1:55 AM (125.38.xxx.201) - 삭제된댓글

    월급 천위안이면 풀타임은 안쓰시는거 같은데요

    보통 춘절에 한달내내 쉬는 경우 아니면 월급 그대로 줍니다
    아니면 보너스 따로주고 월급은 생략하는 경우입니다.
    15일 쉬면 그냥 500원 받지말고 주시는게 좋을거같습니다.오래 일한 아줌마는 유급휴가와 보너스 같이 있습니다.

  • 3. 중국사는 분이신가봐요
    '17.2.8 1:59 AM (119.4.xxx.148)

    저두요ㅎㅎㅎ 지나가다 괜히 반가워서 글남겨요ㅎㅎ

  • 4. .......
    '17.2.8 8:22 AM (124.78.xxx.49)

    이러니 한국 여자들을 호구로 알고 우습게 안다며 확실히 계산하라고 주위에서 하도 성화라서요.ㅠㅠ
    저도 지금 아줌마 대신 일하는게 힘들기도 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
698111 중1 여아 교우관계 조언좀해주세요.ㅠㅠ 1 ㅠㅠ 2017/06/14 810
698110 친정 어머니 척추헙착증 6 2017/06/14 1,503
698109 와이드팬츠가 끼는 나 비정상인가요 16 2017/06/14 3,319
698108 코스트코에 골프채 있나요 ^^ 7 골프채 2017/06/14 2,800
698107 다리모양 변화 되돌아갈방법없나요? 4 살빼자^^ 2017/06/14 1,542
698106 이사업체 3 이사 2017/06/14 802
698105 중2 아들이랑 176 ar 2017/06/14 29,444
698104 말빨쎈사람들 말잘하는분들 너무부러워요 7 ㅜㅜ 2017/06/14 3,300
698103 현관문 정면에 그림걸기 3 ... 2017/06/14 2,052
698102 아직도 ㄴㅅ 사드세요? 2 .... 2017/06/14 2,320
698101 마크롱 부인이 부러워요. 7 진심으로 2017/06/14 2,587
698100 임대업 세금 많이 떼가나요 ? 7 ㅇㅇㅇ 2017/06/14 2,036
698099 속보-자신감 생겼어요! 저도 기자할 수 있을 거 같아요! 16 캐공감 2017/06/14 2,901
698098 주차장에서 남의 차 긁고 ... 18 fay.. 2017/06/14 3,242
698097 엄마만 보면 짜증을 내는 초4아이 5 기운빠짐 2017/06/14 1,710
698096 마크롱은 지금 민주주의 파괴 중 5 로스차일드오.. 2017/06/14 2,191
698095 버스 사건 기레기가 제일 나쁘네요 14 카레라이스 2017/06/14 3,201
698094 시카고 타자기 정말 재밌는데요 13 뒤늦게 2017/06/14 1,964
698093 신사동이나 가로수길쪽 밥집 추천해주세요 2 희야 2017/06/14 968
698092 국민연금 넣다가 소득없어서 중단하신 분 계신가요? 3 비정규직 2017/06/14 2,418
698091 여자에게 대학시간강사 괜찮은 직업일까요 13 ㅇㅇ 2017/06/14 4,204
698090 ktx에서 전화통화 크게 하는 아저씨 8 cccc 2017/06/14 1,311
698089 항우울제를 처음 먹는데요... .... 2017/06/14 1,184
698088 사랑니 빼고 꿰맨 곳이 터졌는데 다시 꿰매야 하나요? 4 .. 2017/06/14 3,056
698087 대구 체험학습 뉴스보며 놀랐어요 18 안전의식 2017/06/14 4,189