82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역 해주실 분 계신가요..부탁드려요...

..... 조회수 : 757
작성일 : 2017-02-08 01:14:44
일하는 아줌마 고용하고 있는데 월급 후불로 주고 있어요.
매월 말일에 천 위엔이 자동이체 되고 있습니다.
정액 자동이체이라, 이번 춘절같이 아줌마가 한달을 고향에 다녀올 경우, 월급을 차감할 필요가 있어서요.


==============================================
아줌마.
춘절, 국경절에 법정 공휴일 이외에 아줌마 개인사정으로 휴식을 할 시,
일을 안한 날만큼 월급에서 감해서 갖고 나머지는 저한테 주세요.
전에 있던 아줌마들은 스스로 계산해서 줬는데 너는 그러지 않아서 이렇게 알려줍니다.
이번달은 15일을 쉬었으니 500위엔을 나한테 주세요.
그리고 다음부턴 내가 말하지 않아도 알아서 계산해서 주세요.
================================================



민감한 돈 얘기라 부탁드립니다. 


IP : 124.78.xxx.49
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Lㅁㅁㅁ
    '17.2.8 1:19 AM (124.127.xxx.30)

    전 홍빠오 안주는대신 월급 다줘요
    일년에 한번 고향에 가족만나러 힘들게 가는데
    그돈 없다고 나 죽는거 아니라서..

  • 2. ..
    '17.2.8 1:55 AM (125.38.xxx.201) - 삭제된댓글

    월급 천위안이면 풀타임은 안쓰시는거 같은데요

    보통 춘절에 한달내내 쉬는 경우 아니면 월급 그대로 줍니다
    아니면 보너스 따로주고 월급은 생략하는 경우입니다.
    15일 쉬면 그냥 500원 받지말고 주시는게 좋을거같습니다.오래 일한 아줌마는 유급휴가와 보너스 같이 있습니다.

  • 3. 중국사는 분이신가봐요
    '17.2.8 1:59 AM (119.4.xxx.148)

    저두요ㅎㅎㅎ 지나가다 괜히 반가워서 글남겨요ㅎㅎ

  • 4. .......
    '17.2.8 8:22 AM (124.78.xxx.49)

    이러니 한국 여자들을 호구로 알고 우습게 안다며 확실히 계산하라고 주위에서 하도 성화라서요.ㅠㅠ
    저도 지금 아줌마 대신 일하는게 힘들기도 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
698471 코엑스에서 초1학년이 놀만한 곳 추천부탁드려요. 1 문의 2017/06/15 750
698470 주차위반 안내 문자메세지 1544-0193 ** 2017/06/15 7,769
698469 이사오고 삼주간 관절 아파서 아무것도 못건들고 있어요 ..... 2017/06/15 507
698468 집짓는 비용 문의드려요 8 예비건물주 2017/06/15 2,272
698467 집에 있는 시간을 최대한 줄여야 하나요 5 2017/06/15 2,843
698466 "넬" 좋아하는 분들~~~~ 6 김종완이랬던.. 2017/06/15 1,583
698465 아이 돌에 받은 금붙이. 4 .. 2017/06/15 1,242
698464 저쪽의 협치는 자리 나눠먹기 대연정 소연정이네요 12 0 0 2017/06/15 865
698463 유공자에게 90도로 허리숙인 문대통령님!! 9 파파미는 계.. 2017/06/15 1,322
698462 용인외고도 자사고라서 없어지는건가요? 6 정말 2017/06/15 3,694
698461 마르니 트렁크백 갖고계신분? 가방 2017/06/15 822
698460 해외여행 25 포도나무 2017/06/15 3,724
698459 여러분이라면 어떻게 하시겠어요? 1 안전.. 2017/06/15 597
698458 네이버 부동산 현시세랑 별차이없다고 보면 될까요? 12 ... 2017/06/15 3,235
698457 직장인 며느리 분들 평일제사 휴가 내시나요? 19 2017/06/15 4,242
698456 직장 생활 하시는 분들 꾸미는 데 얼마나 쓰세요? 31 ..... 2017/06/15 5,456
698455 인수위도 없이 시작하는 정부 발목 잡는 야당들 4 기레기들 2017/06/15 522
698454 LGU 통신 통화 품질 안좋고 지하철에서 인터넷 안돼나요, 8 정보 주세염.. 2017/06/15 979
698453 간단 동치미 질문있어요!!!! 1 크헝 2017/06/15 727
698452 기회 엿보다가 빈틈보이면 물어요 5 진짜 2017/06/15 1,677
698451 8살 초등생 살해 10대 소녀 '사냥 나간다'..문자메시지 공개.. 38 ㅇㅇㅇㅇ 2017/06/15 6,710
698450 카페알바중인데요. 6시간일하는데 점심을 안줘요. 35 아. ㅜ 2017/06/15 14,490
698449 문재인 대통령, "강경화 장관 임명... 국민뜻 따르겠.. 13 외교부임명 2017/06/15 1,911
698448 대머리랑 사귀는거는 좀 신중하실 필요가 있어요. 53 ㅁㅇㄹ 2017/06/15 18,567
698447 대상포진 후 건강관리 1 대상 2017/06/15 1,673