82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역 해주실 분 계신가요..부탁드려요...

..... 조회수 : 757
작성일 : 2017-02-08 01:14:44
일하는 아줌마 고용하고 있는데 월급 후불로 주고 있어요.
매월 말일에 천 위엔이 자동이체 되고 있습니다.
정액 자동이체이라, 이번 춘절같이 아줌마가 한달을 고향에 다녀올 경우, 월급을 차감할 필요가 있어서요.


==============================================
아줌마.
춘절, 국경절에 법정 공휴일 이외에 아줌마 개인사정으로 휴식을 할 시,
일을 안한 날만큼 월급에서 감해서 갖고 나머지는 저한테 주세요.
전에 있던 아줌마들은 스스로 계산해서 줬는데 너는 그러지 않아서 이렇게 알려줍니다.
이번달은 15일을 쉬었으니 500위엔을 나한테 주세요.
그리고 다음부턴 내가 말하지 않아도 알아서 계산해서 주세요.
================================================



민감한 돈 얘기라 부탁드립니다. 


IP : 124.78.xxx.49
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Lㅁㅁㅁ
    '17.2.8 1:19 AM (124.127.xxx.30)

    전 홍빠오 안주는대신 월급 다줘요
    일년에 한번 고향에 가족만나러 힘들게 가는데
    그돈 없다고 나 죽는거 아니라서..

  • 2. ..
    '17.2.8 1:55 AM (125.38.xxx.201) - 삭제된댓글

    월급 천위안이면 풀타임은 안쓰시는거 같은데요

    보통 춘절에 한달내내 쉬는 경우 아니면 월급 그대로 줍니다
    아니면 보너스 따로주고 월급은 생략하는 경우입니다.
    15일 쉬면 그냥 500원 받지말고 주시는게 좋을거같습니다.오래 일한 아줌마는 유급휴가와 보너스 같이 있습니다.

  • 3. 중국사는 분이신가봐요
    '17.2.8 1:59 AM (119.4.xxx.148)

    저두요ㅎㅎㅎ 지나가다 괜히 반가워서 글남겨요ㅎㅎ

  • 4. .......
    '17.2.8 8:22 AM (124.78.xxx.49)

    이러니 한국 여자들을 호구로 알고 우습게 안다며 확실히 계산하라고 주위에서 하도 성화라서요.ㅠㅠ
    저도 지금 아줌마 대신 일하는게 힘들기도 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
700426 급한 데 쓴다던 추경, 상당액이 LED교체ㆍ장기과제에 4 ........ 2017/06/21 1,067
700425 욕실 슬리퍼 물때 어떻게 없애나요? 14 2017/06/21 4,003
700424 82쿡 여러분들의 의견이 맞았어요 5 ... 2017/06/21 2,157
700423 CBS 인터뷰 보는데 진짜 멋있네요. 8 대통령포스 2017/06/21 2,109
700422 제 몸무게가 왜이럴까요?? 21 ㅇㅇ 2017/06/21 3,203
700421 재벌개혁의 핵심은 '지배구조'의 정상화, 부패한 오너의 교체에 .. 4 재벌개혁 또.. 2017/06/21 379
700420 가슴 아프지만 많이 보시고 알리셔야 합니다. 9 .. 2017/06/21 2,341
700419 쌍꺼풀 수술해서 몰라본 지인들 3 성공 2017/06/21 2,037
700418 조희연 자사고 폐지 안한다는 건가요? 3 모지 2017/06/21 1,481
700417 눈가 주름 없애려면 2 .... 2017/06/21 1,761
700416 이언주 "문재인 치매설 처벌은 표현의 자유 억압&quo.. 34 국쌍 2017/06/21 2,781
700415 사이코패스는 사춘기 어린 애들이 많은거 같아요 3 사이코뇌 2017/06/21 1,539
700414 애들 장난감 비비탄이며 표창 같은것이며 1 아무리 생각.. 2017/06/21 364
700413 문재인 대통령 "주권국가로서 작시작전권 환수해야&quo.. 9 국민주권 2017/06/21 720
700412 캣타워 살건데 추천 좀 해주세요 9 집사 2017/06/21 1,092
700411 밀가루 못먹어서 우울해요 5 ........ 2017/06/21 1,411
700410 전 세계가 주목한 강경화 장관 취임...관련 뉴스 39만 건 9 고딩맘 2017/06/21 1,916
700409 정부만 몰랐던 기본료폐지 불발 가능성 6 ........ 2017/06/21 908
700408 왜이렇게 누구한테 연락오는게 귀챦은지,,, 1 2017/06/21 1,125
700407 저도 친정엄마 때문에 6 ... 2017/06/21 2,194
700406 아파요 멍멍‥미용 안하면 안될까요? 7 6.21 2017/06/21 976
700405 정유정작가의 종의기원... 3 .... 2017/06/21 1,664
700404 박지원 "文대통령, 백지에서 다시 그림 그리세요&quo.. 17 외교부장관 .. 2017/06/21 1,483
700403 문재인의 ‘탈핵 선언’이 현실화되면 우리는 어떻게 될까 길벗1 2017/06/21 504
700402 다이어트어플문의 2 ㅇㅇ 2017/06/21 507