82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역 해주실 분 계신가요..부탁드려요...

..... 조회수 : 721
작성일 : 2017-02-08 01:14:44
일하는 아줌마 고용하고 있는데 월급 후불로 주고 있어요.
매월 말일에 천 위엔이 자동이체 되고 있습니다.
정액 자동이체이라, 이번 춘절같이 아줌마가 한달을 고향에 다녀올 경우, 월급을 차감할 필요가 있어서요.


==============================================
아줌마.
춘절, 국경절에 법정 공휴일 이외에 아줌마 개인사정으로 휴식을 할 시,
일을 안한 날만큼 월급에서 감해서 갖고 나머지는 저한테 주세요.
전에 있던 아줌마들은 스스로 계산해서 줬는데 너는 그러지 않아서 이렇게 알려줍니다.
이번달은 15일을 쉬었으니 500위엔을 나한테 주세요.
그리고 다음부턴 내가 말하지 않아도 알아서 계산해서 주세요.
================================================



민감한 돈 얘기라 부탁드립니다. 


IP : 124.78.xxx.49
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Lㅁㅁㅁ
    '17.2.8 1:19 AM (124.127.xxx.30)

    전 홍빠오 안주는대신 월급 다줘요
    일년에 한번 고향에 가족만나러 힘들게 가는데
    그돈 없다고 나 죽는거 아니라서..

  • 2. ..
    '17.2.8 1:55 AM (125.38.xxx.201) - 삭제된댓글

    월급 천위안이면 풀타임은 안쓰시는거 같은데요

    보통 춘절에 한달내내 쉬는 경우 아니면 월급 그대로 줍니다
    아니면 보너스 따로주고 월급은 생략하는 경우입니다.
    15일 쉬면 그냥 500원 받지말고 주시는게 좋을거같습니다.오래 일한 아줌마는 유급휴가와 보너스 같이 있습니다.

  • 3. 중국사는 분이신가봐요
    '17.2.8 1:59 AM (119.4.xxx.148)

    저두요ㅎㅎㅎ 지나가다 괜히 반가워서 글남겨요ㅎㅎ

  • 4. .......
    '17.2.8 8:22 AM (124.78.xxx.49)

    이러니 한국 여자들을 호구로 알고 우습게 안다며 확실히 계산하라고 주위에서 하도 성화라서요.ㅠㅠ
    저도 지금 아줌마 대신 일하는게 힘들기도 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
648941 스타벅스 아르바이트 어떤가요? 17 햇살가득한뜰.. 2017/02/07 12,427
648940 혼밥도 쉽지 않네요 6 속상해요 2017/02/07 2,511
648939 이불세탁 주기 7 bab 2017/02/07 3,285
648938 초1, 직장맘, 사교육 딱 하나만 시킨다면요? 11 싱글맘 2017/02/07 2,783
648937 근데 지성이 왜 그 상황 녹화하고있던거예요? 9 피고인 2017/02/07 3,365
648936 청담중학교 교복 얼마인가요? 4 .. 2017/02/07 1,732
648935 와우~특검, 최순실 은닉 재산 추정 재산 확보 7 잘한다 2017/02/07 2,874
648934 희한 남편 5 .... 2017/02/07 1,557
648933 사회성이 떨어지는것같은 32개월 여아 9 어려운 육아.. 2017/02/07 2,121
648932 저가형 커피.. 어디가 제일 나은가요? 10 커피 프랜차.. 2017/02/07 2,967
648931 장도리ㅋㅋ 3 아웃겨ㅎㅎ 2017/02/07 1,268
648930 근로계약서보고 멘붕왔겠네... 4 현명하네요 2017/02/07 2,637
648929 v20충전할때 1 2017/02/07 538
648928 쥐젓 같은게 목 전체에 퍼지고 있어요. 21 .. 2017/02/07 11,980
648927 팩으로 된 사과즙 유효기간이 어떻게 되는지........ 2 사과즙 2017/02/07 1,604
648926 공인중개사 경매,토지,상가 두루두루 배우려면 어떤부동산에 취업해.. .. 2017/02/07 955
648925 피토메르 써보신분~~ 1 좋나요?? 2017/02/07 1,044
648924 역적에서 김상중 어떻게 떠나게 되었나요? 4 2017/02/07 1,543
648923 "나의 산티아고" "브리짓 존슨의 일.. 2 동시 상영관.. 2017/02/07 1,489
648922 날 차단 한거 같네요ㅎ 6 꽇나무열매 2017/02/07 4,136
648921 애들하고 놀라고 일부러 초1 돌봄교실 보내는 거 어떠세요? 24 .... 2017/02/07 5,036
648920 약자에게만 강한 사람은 참 싫네요 4 2017/02/07 1,316
648919 이런 꿈은 무슨 의미일까요. . 2017/02/07 401
648918 예전에 어느분이 올려주셨던 영어회화 사이트질문예요 7 초보 2017/02/07 1,929
648917 네이비색 니트는 참 아래 입을게 없네요 18 망함 2017/02/07 9,566