우리집에 옛날 어머니가 사용 하시던 재봉틀인데요
발틀인데요 발틀 다리에 MISING 라고써있어요
어느나라 재봉틀인지 아시는분 있으세요
우리집에 옛날 어머니가 사용 하시던 재봉틀인데요
발틀인데요 발틀 다리에 MISING 라고써있어요
어느나라 재봉틀인지 아시는분 있으세요
미싱’이라는 표현은 영어의 ‘소잉 머신’(sewing machine)이 일본에 전해지면서,
뒷부분인 ‘머신’이 변하여 미싱이 되었다고 하네요
MISING은 콩글리쉬인듯 국내제작으로 생각되네요
발틀 다리말고 재봉틀 몸통에 써 있는 글자가
그 재봉틀 브랜드에요.
옛날에 우리나라에서 일본식으로 미싱이라고 부른대로
다리에 '미싱 mising' 하고 쓰여진겁니다.
감사합니다