82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 말은 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 944
작성일 : 2017-02-05 20:22:28

어떻게 표현하나요

짐승용량...


영어로 much 라는 말만으로는 참 답답하더라구요.

IP : 58.123.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.2.5 8:29 PM (61.73.xxx.13)

    어감이 약간 다를 수 있지만 value pack 이라고 해서 두세개씩 묶어서 싸게 판매하거든요. 짐승용량은 그 자체가 용량이 많은 것을 의미하던가요? ; 구글에서 value pack 으로 이미지 검색해보시면 어떤 상품 판매방식인지 확인하실 수 있을거예요

  • 2. 음2
    '17.2.5 8:30 PM (61.73.xxx.13)

    아 econo pack 도 있어요. 이게 짐승용량에 더 가까운듯

  • 3. 민들레홀씨
    '17.2.6 12:27 AM (107.209.xxx.168)

    많은 용량을 뜻하는 것이라면 음님말 외에도 bulk pack이라들 해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
650030 비싼 뷔페 가는데 잘 먹는 요령 있을까요? 22 뷔페 2017/02/11 5,243
650029 고등학교 교내상도 성적에따라 몰아주는건가요. 14 2017/02/11 2,517
650028 박헌영 “신변에 위협 느껴… 몇 년 후가 두렵다 15 ..... 2017/02/11 3,065
650027 깨알 뉴스ㅋ 해외신흥국 공무원,이재명의 성남시 도시행정 배우러 .. 1 .. 2017/02/11 392
650026 실비통원비 25만원이라 전액받기 어렵네요 3 보험 2017/02/11 3,598
650025 자식에게 무릎꿇고 빌었네요 39 아들 2017/02/11 24,453
650024 특검파견 검사들 '친정' 눈치... 우병우 수사 주춤 1 ........ 2017/02/11 758
650023 학교선택 다시 도움부탁드려요 50 Meow 2017/02/11 3,296
650022 정월대보름,,달님보고 기도하렵니다 ... 2017/02/11 436
650021 세파클러 - 신장에 무리가 가는 약인가요? 5 ㅇㅇ 2017/02/11 3,055
650020 10개월 아기 변비... 도와주세요~ 13 ㅠㅠ 2017/02/11 2,459
650019 트럼프는 환율 내리려하나요? 13 왜? 2017/02/11 1,963
650018 아이 잘 키우신 선배님께 상담 드려요(정리 안하는 아이) 16 ... 2017/02/11 4,039
650017 청소용 물휴지 추천해주세요 1 참석!!! 2017/02/11 808
650016 피겨스케이트 중고로 어디서 구해야할까요 8 쪼아라 2017/02/11 1,354
650015 2월11일(토) 촛불집회 일정 후쿠시마의 .. 2017/02/11 421
650014 해외로 떠나는 친구에게 무슨선물이 좋을까요 12 친구 2017/02/11 2,025
650013 손가락 혁명군 소신발언들 2017.1.8 4 moony2.. 2017/02/11 420
650012 서명안내: 방사능 시대 - 우리가 그린 내일 트위터 (펌) 3 후쿠시마의 .. 2017/02/11 424
650011 오래 앉았다 일어날때 냄새나면 진료받아야 겠죠? 10 산부인과 2017/02/11 7,071
650010 도와주세요 5 주니 2017/02/11 975
650009 이재명 대선후보, 친구들과의 심야토크(영상이 돌아갔어요 웃겨요 .. 9 moony2.. 2017/02/11 559
650008 밤마다 야식먹고 죄책감에 시달립니다 3 mm 2017/02/11 2,157
650007 옷 사진 하나없이 연매출 3천억원 올린 옷 쇼핑몰 25 신선하네 2017/02/11 21,875
650006 다들 안주무시고 뭐하시나요? 7 며칠째 2017/02/11 916