82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 말은 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 956
작성일 : 2017-02-05 20:22:28

어떻게 표현하나요

짐승용량...


영어로 much 라는 말만으로는 참 답답하더라구요.

IP : 58.123.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.2.5 8:29 PM (61.73.xxx.13)

    어감이 약간 다를 수 있지만 value pack 이라고 해서 두세개씩 묶어서 싸게 판매하거든요. 짐승용량은 그 자체가 용량이 많은 것을 의미하던가요? ; 구글에서 value pack 으로 이미지 검색해보시면 어떤 상품 판매방식인지 확인하실 수 있을거예요

  • 2. 음2
    '17.2.5 8:30 PM (61.73.xxx.13)

    아 econo pack 도 있어요. 이게 짐승용량에 더 가까운듯

  • 3. 민들레홀씨
    '17.2.6 12:27 AM (107.209.xxx.168)

    많은 용량을 뜻하는 것이라면 음님말 외에도 bulk pack이라들 해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
695725 걷기가 뛰는것보다 낫네요 12 ㅇㅇ 2017/06/07 3,476
695724 자식이 대학생이면 이혼해도 될까요? 26 Ooo 2017/06/07 6,883
695723 중학생 보물찾기 상품 추천해주 5 .... 2017/06/07 1,322
695722 문재인 대통령 얼굴 좋아지지 않았나요? 17 0 0 2017/06/07 3,885
695721 시어머니가 재혼하신 새어머니이신분 12 ㅠㅠ 2017/06/07 4,449
695720 김정숙 여사님이 9 2017/06/07 4,357
695719 지금 이시간까지 청문회 어떻게 되고 있나요? 1 궁금합니다 2017/06/07 328
695718 강경화후보..자녀국적 규정을 바꾸겠다네요 22 내참 2017/06/07 3,865
695717 남편을 공유한다는 느낌아닌 느낌.. 8 2017/06/07 4,392
695716 식기세척기 추천해주세요 6 식기세척기 .. 2017/06/07 1,130
695715 1년치 통화기록 달라 백승주, 김이수 헌재소장 후보자에 사생활자.. 고딩맘 2017/06/07 849
695714 쫄볶이 해 먹었는데 너무 맛있습니다.ㅠㅠ 10 음.. 2017/06/07 2,950
695713 유시민이 말하는 악플 대처법.jpg 5 2017/06/07 3,018
695712 딸아이한테 욕먹엇어요.. 9 oo 2017/06/07 2,492
695711 청소년 자녀들과 대화가 잘 통하시는 분 26 대화 2017/06/07 2,940
695710 지쿱 아시는 분? 2 aabb 2017/06/07 1,291
695709 저희 아버님 피싱당하신것 같아요 ㅜㅜ 조언좀 해주세요 1 msm 2017/06/07 1,412
695708 진상일까요? 2 짱구 2017/06/07 710
695707 [질문] 벽에 붙어있는 플러그 단자(?)가 자꾸 떨어져요 7 ... 2017/06/07 834
695706 한국법이 참 이상해요 4 ㅎᆞㄴㄷ 2017/06/07 683
695705 백일 아가 옷 사이즈 문의 ^^ 3 2017/06/07 1,233
695704 10년된 땀얼룩 지웠어요! 7 획기적 2017/06/07 4,825
695703 쿠텐에서 다이슨V8앱솔루트 3 다이슨 2017/06/07 1,220
695702 이직고민입니다. 2 이직 2017/06/07 511
695701 남자가 엄마한테도 해준적이 없는걸 해준다고 하면 기분 어떠세요?.. 26 ㅇㅇ 2017/06/07 4,008