82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 말은 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 936
작성일 : 2017-02-05 20:22:28

어떻게 표현하나요

짐승용량...


영어로 much 라는 말만으로는 참 답답하더라구요.

IP : 58.123.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.2.5 8:29 PM (61.73.xxx.13)

    어감이 약간 다를 수 있지만 value pack 이라고 해서 두세개씩 묶어서 싸게 판매하거든요. 짐승용량은 그 자체가 용량이 많은 것을 의미하던가요? ; 구글에서 value pack 으로 이미지 검색해보시면 어떤 상품 판매방식인지 확인하실 수 있을거예요

  • 2. 음2
    '17.2.5 8:30 PM (61.73.xxx.13)

    아 econo pack 도 있어요. 이게 짐승용량에 더 가까운듯

  • 3. 민들레홀씨
    '17.2.6 12:27 AM (107.209.xxx.168)

    많은 용량을 뜻하는 것이라면 음님말 외에도 bulk pack이라들 해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
653801 부정교합인데 미인소리들어요 12 2017/02/20 3,234
653800 유방초음파 1 ㅇㅇ 2017/02/20 1,133
653799 맛없는 된장 되살리는 법?? 아시나요? 18 맛없다. 2017/02/20 4,447
653798 정봉주 전국구- 137회 국가란 무엇인가? 1편 유시민 ~ 5 고딩맘 2017/02/20 750
653797 고영태 일당, 국가기관 매관매직으로 인맥심어 부당이득 취한 정황.. 23 신용불량자 2017/02/20 1,108
653796 안희정에 대한 소심한 변론 71 처음처럼 2017/02/20 1,523
653795 이재용구속 결정타는.김재열문건과 박상진 휴대전화 4 ........ 2017/02/20 1,035
653794 선거철에는 아이디 공개나 정치방 따로 만들면 좋겠어요 19 ... 2017/02/20 516
653793 불타는 청춘 다시보다가 예전 가수들은 어디에서 주로 활동할까요... 3 .... 2017/02/20 1,364
653792 아기 똥 묻은 엉덩이 보조 주방에서 씻는건 어떻게 생각하세요? 22 .... 2017/02/20 6,336
653791 남편 회사에서 월급 받는 분들~~ 질문 있어요. 2 그라니 2017/02/20 1,143
653790 미국이 캐나다에게 프랑스대선 첩보활동 요구 2 역시악의축 2017/02/20 538
653789 안희정 = 반기문 - 안기문 4 .. 2017/02/20 475
653788 이사가려는 집에 붙박이 침대가 있네요. 4 2017/02/20 2,354
653787 박근혜 정부 이전 재벌 독대시 '대통령 말씀자료' 없었다&quo.. 3 처음 2017/02/20 497
653786 이철성...누구나 첨에 다~그렇게 말하더만... 4 피식 2017/02/20 700
653785 논술로 대학가기 어떻게 시작해야할까요? 13 00 2017/02/20 2,514
653784 리클라이너 소파같은 디자인 정말 싫어요. 19 ........ 2017/02/20 5,454
653783 34개월. 어린이집 너무 고민이예요 14 육아고민 2017/02/20 2,516
653782 5살 아이가 언니오빠의 존재를 인정하지 않으려고 합니다. 17 홍콩할매 2017/02/20 2,409
653781 우병우 구속여부..낼 오민석판사 손에 달렸다 14 ..... 2017/02/20 1,750
653780 의류나 가방 기증 어디에 하나요? 2 기증 2017/02/20 690
653779 박근혜 대통령, 직무정지 기간 받은 월급만 4130만원” 5 ㅜㅜ 2017/02/20 1,253
653778 고등 딸과 당일 여행 어디가 조을까요? 10 서울출발 2017/02/20 1,625
653777 결혼하면 시댁 경조사 챙기는 거 다 있는 건가요 ? 13 /// 2017/02/20 2,901