It's nowhere near as easy to forgive you.
당신 용서하는 거 근처에도 못가
이런 뜻이라는데요
어떻게 해서 이런 뜻이 되나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문...
rrr 조회수 : 775
작성일 : 2017-02-05 18:40:07
IP : 122.254.xxx.79
9 개의 댓글이 있습니다.
1. rrr
'17.2.5 6:42 PM (122.254.xxx.79)미드 슈츠에 나와요..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
2. 한양이
'17.2.5 6:52 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글부정어 원급구문
3. 한양이
'17.2.5 6:53 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글부정어 원급구문
진주어 가주어4. 한양이
'17.2.5 6:57 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글직역--너를 용서하는것이 그렇게 쉬운만큼 근처 어디에도 존재하지 않는다
5. 루이지애나
'17.2.5 7:31 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글nowhere near A는 직역을 하면... A근처도 못온다...결코 A가 아나다...라는 뜻이고...
It's nowhere near easy to forgive you...는 it가 to forgive you의 가주어입니다..그러므로..너를 용서하는 것은 결코 쉽지 않다..라는 뜻이고...
여기에 as~as구문이 더해져서...
It's nowhere near as easy to forgive you as ~~~가 되는데...~~~만큼 너를 용서하는 것은 쉽지 않다에서...뒤의 as ~~~는 생략해서 쓴거죠...뒤의 as ~~에서 ~~는 용서하기 어려운 어떤거도 다 해당가능하므로 생략할수 있습니다..6. 루이지애나
'17.2.5 7:32 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글nowhere near A는 직역을 하면... A근처도 못온다...결코 A가 아니다...라는 뜻이고...
It's nowhere near easy to forgive you...는 it가 to forgive you의 가주어입니다..그러므로..너를 용서하는 것은 결코 쉽지 않다..라는 뜻이고...
여기에 as~as구문이 더해져서...
It's nowhere near as easy to forgive you as ~~~가 되는데...~~~만큼 너를 용서하는 것은 쉽지 않다에서...뒤의 as ~~~는 생략해서 쓴거죠...뒤의 as ~~에서 ~~는 용서하기 어려운 어떤거도 다 해당가능하므로 생략할수 있습니다..7. rrr
'17.2.5 7:38 PM (122.254.xxx.79)감사합니다^^♡♡♡
8. 루이지애나
'17.2.5 7:39 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글nowhere near A는 직역을 하면... A근처도 못온다...결코 A가 아나다...라는 뜻이고...
It's nowhere near easy to forgive you...는 it가 to forgive you의 가주어입니다..그러므로..너를 용서하는 것은 결코 쉽지 않다..라는 뜻이고...
여기에 as~as구문이 더해져서...
It's nowhere near as easy to forgive you as ~~~가 되는데...~~~만큼 너를 용서하는 것은 쉽지 않다에서...뒤의 as ~~~는 생략해서 쓴거죠...9. 루이지애나
'17.2.5 7:44 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글뒷부분에는 올 수 있는 표현은...보통..
It's nowhere near as easy to forgive you as you think...as you think...요런게 많이 와서 빼고 쓰기도 해요...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 650823 | 매년 재계약하는 비정규직인데요 2 | 지겨움 | 2017/02/12 | 1,534 |
| 650822 | 박근혜 탄핵 촉구 75만명 촛불집회 vs 5만명 박사모 집회 10 | ... | 2017/02/12 | 2,119 |
| 650821 | 알바시 밥은 주나요 8 | 라벤다 | 2017/02/12 | 1,705 |
| 650820 | 선관위 위원장 선출인가요 아님 임명하나요? 2 | 울고싶다 | 2017/02/12 | 694 |
| 650819 | 개누리 지지하는 사람들 혐오스러워요. 16 | 정권교체 | 2017/02/12 | 1,642 |
| 650818 | 진짜 지긋지긋하게 밥안먹는 아이. 15 | 지독하게 안.. | 2017/02/12 | 2,821 |
| 650817 | 엉망진창 개표소 현장. 7 | ㅅㅈ | 2017/02/12 | 2,065 |
| 650816 | 돌잔치는 사라졌음 좋겠네요 46 | 돌이란 | 2017/02/12 | 6,503 |
| 650815 | 로라 메르시에 진저요. 봄에 어울리나요? 7 | 웜쿨 | 2017/02/12 | 4,079 |
| 650814 | 그알 못봤어요 요약 좀.. 4 | .... | 2017/02/12 | 3,078 |
| 650813 | 묻는 말에 대답없음.. 3 | 대답 | 2017/02/12 | 1,219 |
| 650812 | 탈한남이뭔가요?? 4 | ... | 2017/02/12 | 2,635 |
| 650811 | 놀랍네요.. 18 | 헐 | 2017/02/12 | 5,448 |
| 650810 | 저보다 17세 연상을 좋아하게됐어요 34 | .. | 2017/02/12 | 8,283 |
| 650809 | 이 남자 이제 그만 버리려구요. 43 | 너참별로다 | 2017/02/12 | 7,131 |
| 650808 | 꼭 열심히 치열하게 살아야 되는걸까요? 11 | 적당히 | 2017/02/12 | 4,597 |
| 650807 | 오늘 그알을 보니 세월호 음모도 믿게 되네요 2 | ... | 2017/02/12 | 2,060 |
| 650806 | 제가 직업특성상 돈많은 분들을 자주 뵙는데요 4 | .... | 2017/02/12 | 6,257 |
| 650805 | 그알 더이상은 못보겠네요 76 | 부성 | 2017/02/11 | 19,213 |
| 650804 | 문재인 삼성엑스파일은 검증입니다 21 | moony2.. | 2017/02/11 | 1,591 |
| 650803 | 정권바뀌면 젤먼저 해야할일 3 | 그알 | 2017/02/11 | 816 |
| 650802 | 자기가 절대 안하려고 했던 말을 하는 경우도 있나요? 3 | ........ | 2017/02/11 | 937 |
| 650801 | 가볍고 괜찮은가방은...? 1 | ㅇㅇ | 2017/02/11 | 1,189 |
| 650800 | 사회생활에서 받는 상처 언제쯤 5 | 00 | 2017/02/11 | 1,584 |
| 650799 | 알바하는 중인데 해야할 일이 계속 늘어나요. 15 | ... | 2017/02/11 | 4,165 |