It's nowhere near as easy to forgive you.
당신 용서하는 거 근처에도 못가
이런 뜻이라는데요
어떻게 해서 이런 뜻이 되나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문...
rrr 조회수 : 617
작성일 : 2017-02-05 18:40:07
IP : 122.254.xxx.79
9 개의 댓글이 있습니다.
1. rrr
'17.2.5 6:42 PM (122.254.xxx.79)미드 슈츠에 나와요..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
2. 한양이
'17.2.5 6:52 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글부정어 원급구문
3. 한양이
'17.2.5 6:53 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글부정어 원급구문
진주어 가주어4. 한양이
'17.2.5 6:57 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글직역--너를 용서하는것이 그렇게 쉬운만큼 근처 어디에도 존재하지 않는다
5. 루이지애나
'17.2.5 7:31 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글nowhere near A는 직역을 하면... A근처도 못온다...결코 A가 아나다...라는 뜻이고...
It's nowhere near easy to forgive you...는 it가 to forgive you의 가주어입니다..그러므로..너를 용서하는 것은 결코 쉽지 않다..라는 뜻이고...
여기에 as~as구문이 더해져서...
It's nowhere near as easy to forgive you as ~~~가 되는데...~~~만큼 너를 용서하는 것은 쉽지 않다에서...뒤의 as ~~~는 생략해서 쓴거죠...뒤의 as ~~에서 ~~는 용서하기 어려운 어떤거도 다 해당가능하므로 생략할수 있습니다..6. 루이지애나
'17.2.5 7:32 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글nowhere near A는 직역을 하면... A근처도 못온다...결코 A가 아니다...라는 뜻이고...
It's nowhere near easy to forgive you...는 it가 to forgive you의 가주어입니다..그러므로..너를 용서하는 것은 결코 쉽지 않다..라는 뜻이고...
여기에 as~as구문이 더해져서...
It's nowhere near as easy to forgive you as ~~~가 되는데...~~~만큼 너를 용서하는 것은 쉽지 않다에서...뒤의 as ~~~는 생략해서 쓴거죠...뒤의 as ~~에서 ~~는 용서하기 어려운 어떤거도 다 해당가능하므로 생략할수 있습니다..7. rrr
'17.2.5 7:38 PM (122.254.xxx.79)감사합니다^^♡♡♡
8. 루이지애나
'17.2.5 7:39 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글nowhere near A는 직역을 하면... A근처도 못온다...결코 A가 아나다...라는 뜻이고...
It's nowhere near easy to forgive you...는 it가 to forgive you의 가주어입니다..그러므로..너를 용서하는 것은 결코 쉽지 않다..라는 뜻이고...
여기에 as~as구문이 더해져서...
It's nowhere near as easy to forgive you as ~~~가 되는데...~~~만큼 너를 용서하는 것은 쉽지 않다에서...뒤의 as ~~~는 생략해서 쓴거죠...9. 루이지애나
'17.2.5 7:44 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글뒷부분에는 올 수 있는 표현은...보통..
It's nowhere near as easy to forgive you as you think...as you think...요런게 많이 와서 빼고 쓰기도 해요...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 648994 | 안철수 교육 공약은 정말 마음에 드네요.. 50 | .. | 2017/02/06 | 8,901 |
| 648993 | 김영재부부는 오누이처럼 닮았네요 14 | .. | 2017/02/06 | 3,373 |
| 648992 | 이제 삼성핸드폰안써야겠어요 8 | ᆢ | 2017/02/06 | 1,437 |
| 648991 | 꼬마건물 사서 10년 있으면 오를까요? 8 | 노후걱정 | 2017/02/06 | 2,739 |
| 648990 | 졸업식에 비누꽃다발 해보신 분 있나요? 9 | 졸업식꽃다발.. | 2017/02/06 | 1,584 |
| 648989 | 네소캡슐 바닐라향 같은거 안좋겠죠?? 6 | 커피 | 2017/02/06 | 949 |
| 648988 | 황교안 드디어 여론조사 1위!!! 15 | ㅇㅇ | 2017/02/06 | 3,876 |
| 648987 | 쿨했던 친할머니 18 | 우리 | 2017/02/06 | 5,761 |
| 648986 | 핸드폰 압수했는데...어떻게 녹음을 했냐고...따짐 | 대단 | 2017/02/06 | 792 |
| 648985 | 안철수 기사 댓글 반응 31 | ㆍㆍ | 2017/02/06 | 1,840 |
| 648984 | 제가 웃긴얘기해드릴게요..(안웃길수도) 29 | 콩 | 2017/02/06 | 5,108 |
| 648983 | 집에서 만든 리코타치즈 5 | 리코타 | 2017/02/06 | 1,387 |
| 648982 | 혼다 뉴 어코드 VS 신형 그랜져 15 | 혼다냐현대냐.. | 2017/02/06 | 2,867 |
| 648981 | 황교안 이사람 큰일이네요ㅜ 9 | 에휴 | 2017/02/06 | 2,452 |
| 648980 | "모든 책임 차은택에 떠넘겨라"…최순실, 미르.. | 일상이음모 | 2017/02/06 | 606 |
| 648979 | 고3 중3엄마 10 | 자책 | 2017/02/06 | 2,665 |
| 648978 | 고영태 "최순실이 장관·예산 짜면 그대로..겁이 나 일.. 6 | 순실아바타 | 2017/02/06 | 1,941 |
| 648977 | 남자는 매력 있으면 장가 빨리 가는 것 같네요 17 | .... | 2017/02/06 | 6,352 |
| 648976 | 돈타령 남편 2 | 돈타령 | 2017/02/06 | 1,094 |
| 648975 | 안철수 부인이 생활비로 59 | ㅇㅇ | 2017/02/06 | 27,215 |
| 648974 | 계속 쳐다보는 사람 왜 그런거예요? 20 | 저장 | 2017/02/06 | 8,432 |
| 648973 | 대만여행...온천 추천 부탁드려요^^ 4 | 티니 | 2017/02/06 | 1,707 |
| 648972 | 빌트인 오븐의 4구 가스렌지를 인덕션으로 바꾸고 싶어요 4 | 외동맘 | 2017/02/06 | 1,633 |
| 648971 | 헐~뇌물죄 기소 못하면...실형 면할 수 있대요. 4 | 연장필수 | 2017/02/06 | 1,217 |
| 648970 | 반지 끼는 꿈 어떤 의미일까요? 8 | 꿈 | 2017/02/06 | 4,457 |