미국 비자인터뷰때 모든 서류를 영문으로 번역해가야하나요?

[....]

예를 들면 가족관계증명서라든가 회사에서의 발령공문, 회의록

이런것들은 영문으로 번역해서 가져가야하나요?

미국인영사과 한국인영사 두명이서 인터뷰하는거 맞나요?

[그]

학생비자와 동반비자예요

[ㅇㅇ]

저는 이민비자인터뷰했고
모든서류 영어로제출했어요.
범죄경력증명도 영문으로 회보용이랑 무슨?용 두가지로 떼고..
영문으로 발급받으면 되요.
혹시모르니 한글 원본도 갖고가보세요.
미국인 한명이 인터뷰했어요. 비자가 다르니 어떨지 모르겠네요

[mis]

미국 영사 한 명이인터뷰 했어요.
다 영문으로 해가야...
가족관계증명서는 영문으로 떼시면 되요.

[...]

영문으로 뗄 수 있는 증서는 영문으로 발급 받고요.
한글문서는 영문 번역해서 직인 찍힌 한글원본과 영문본을 같이 제출합니다.
서류는 영어본 먼저, 바로 뒤에 한글원본. 두 장이 한쌍이 되게 이런 식으로 차곡차곡 중요한 것 순서대로 정리하세요.
그리고 겉표지에 목록(contents)를 만들어 붙입니다. 각각서류의 이름과 ----- 각각 페이지. 이렇게요. 물론 영어로요.
맨 마지막장에 영문번역을 확인한다는 문서 하나를 덧붙이면 좋지만 없어도 괜찮아요. 확인자(아무나)이름과 사인 있어야 해요.

[...]

제가 비자 인터뷰를 여러 번 했는데요. 오래 전에 관광비자, 유학비자, 영주권 비자...
미국인 영사와 통역관, 한국말 하는 한국인 영사. 아얘 영어만 하는 미국인 영사 등등 다 겪어봤어요.

[...]

제가 경험한 비자 인터뷰
1.아직까지 우리나라
가족관계증명서 기본증명서 등은
영문발급이 안 됩니다.
저는 번역해 가지 않았습니다.
미국영사들은 한국에 대한 기본이해가 있는 사람들이고
아마 한글정도는 읽는 듯 합니다.
고로 번역공증과정은 필요없었습니다.
또한 통역이 상주하고 있어서 미국영사가 콜하면
언제든지 도와줍니다.
2.인터뷰는 고속버스 승차권판매하는 곳과 같이 생겼습니다.
흔히 예상하는 테이블을 사이에 두고 면접하는 게 아닙니다.
유리창문에 서류 넣고 서류에 기초하여
미영사가 질문을 합니다.
서류확실하고 미국방문 목적확실하고
불법체류나 발급받으려고 하는 비자 외의 다른 방문 목적이 아니면
통과되는 것 같습니다.
3. 미영사와의 인터뷰 전에 한국인직원이
서류를 취합해서 서류확인합니다.
4.자신감있는 태도로 밝게 인터뷰하세요~
미국에 돈 쓰러가는 소비자입장인데요.

유학원이나 업체끼지 않고도 인터넷 검색만으로
혼자 가능했어요.

성공적인 비자발급 받으시길 바래요.
준비하는 과정에서 받는 스트레스와
비교하면 비자발급승인 과정은 간단하고 허무(?)했었네요.