there was a little miniature figure riding it,
쉬운 문장일텐데 분법적으로 이해가 안가요?
그것을 타고 있는 미니어처가 있었다.
해석은 되는데 무언가...
내가 다시 이문장을 만들려고 하면 이렇게 안될걸 같아요.
문법적으로 설명해주실분~~~
there was a little miniature figure riding it,
쉬운 문장일텐데 분법적으로 이해가 안가요?
그것을 타고 있는 미니어처가 있었다.
해석은 되는데 무언가...
내가 다시 이문장을 만들려고 하면 이렇게 안될걸 같아요.
문법적으로 설명해주실분~~~
a little miniature figure (which was) riding it
There was a little figure which was riding (on) it.
여기서 '그걸' 이 뭔지 설명이 안돼 해석이 이상하지만
문법적으로는 맞아요. 그게 말이거나 자동차라면.. 그걸 타고 있던 미니어처 피규어가 있었다.
which was 는 주격관계대명사와 be 동사로 생략된거구요
그렇군요...신속하고 빠른 답변 완전 감사해요.^^
이제 이해가 되요
새해 복 많이 받으세용~~~~
영어를 문법으로 공부하지 마시고 그냥 많이 읽고 들으시다보면
부자연스럽게 느껴지지 않으실 거에요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 650045 | 청바지 8장 12만원 ㅡ 과한가요? 5 | 청바지 | 2017/02/10 | 1,512 |
| 650044 | 등에 로션 혼자서 바르는 방법 16 | 승승 | 2017/02/10 | 15,218 |
| 650043 | 초2에 전학을가는데 학용품 선물할거있을까요? 4 | ... | 2017/02/10 | 503 |
| 650042 | 교복 물러줄때 세탁 6 | 저... | 2017/02/10 | 971 |
| 650041 | 이재명 "직장인 휴가 100% 사용 의무화하겠다&quo.. 4 | .. | 2017/02/10 | 775 |
| 650040 | 문 33.2 황 15.9 안희정 15.7 | ........ | 2017/02/10 | 660 |
| 650039 | 주식-sk 하이닉스 2 | 하이닉스 | 2017/02/10 | 1,657 |
| 650038 | 마당에 텐트치는꿈 1 | 0마리야밥먹.. | 2017/02/10 | 1,865 |
| 650037 | 블루캐니언과 오션700 그리고 강릉주변 | 제니맘 | 2017/02/10 | 1,176 |
| 650036 | 저혈압인데 나은 분 계신가요? 13 | .. | 2017/02/10 | 3,084 |
| 650035 | 중학교 | 질문 | 2017/02/10 | 352 |
| 650034 | 보험공단에서. 나오는 | 궁금맘 | 2017/02/10 | 431 |
| 650033 | 박근혜 대통령 탄핵 '찬성' 여론 여전, 79% 16 | 탄핵하라 | 2017/02/10 | 1,130 |
| 650032 | 임플란트 둘 중에 어느 의사가 나을까요? 11 | 고민 | 2017/02/10 | 1,769 |
| 650031 | "연극배우 권병길 선생님께서 | moony2.. | 2017/02/10 | 521 |
| 650030 | 햐~작년 초과 세수가 10조원이네요ㅠㅠ 5 | ... | 2017/02/10 | 1,203 |
| 650029 | 주거니 받거니...포스코와 최순실의 밀월 /뉴스타파 4 | 고딩맘 | 2017/02/10 | 627 |
| 650028 | 보정동 박사모 표창원관련 현수막 떼어냈네요 8 | 롤라라 | 2017/02/10 | 1,659 |
| 650027 | 장기저온숙성빵 파는곳 알려주세요 3 | 발효 | 2017/02/10 | 631 |
| 650026 | 직구로 시킬때 관부가세 포함과 불포함이 있는데 어떤게 나은가요?.. 1 | 직구 | 2017/02/10 | 696 |
| 650025 | 독일 대패삼겹살 맛있네요 6 | ᆢ | 2017/02/10 | 3,410 |
| 650024 | 아디 바꾸면... | 뒷북의여왕 | 2017/02/10 | 317 |
| 650023 | 성경에 정통하신분만 6 | ㅇㅇ | 2017/02/10 | 802 |
| 650022 | 특검, '비선진료' 김영재원장 피의자 소환조사중(1보) 2 | 벌받자 | 2017/02/10 | 771 |
| 650021 | 순두부레시피 없을까요?ㅜ 24 | 순두부 | 2017/02/10 | 3,027 |