there was a little miniature figure riding it,
쉬운 문장일텐데 분법적으로 이해가 안가요?
그것을 타고 있는 미니어처가 있었다.
해석은 되는데 무언가...
내가 다시 이문장을 만들려고 하면 이렇게 안될걸 같아요.
문법적으로 설명해주실분~~~
there was a little miniature figure riding it,
쉬운 문장일텐데 분법적으로 이해가 안가요?
그것을 타고 있는 미니어처가 있었다.
해석은 되는데 무언가...
내가 다시 이문장을 만들려고 하면 이렇게 안될걸 같아요.
문법적으로 설명해주실분~~~
a little miniature figure (which was) riding it
There was a little figure which was riding (on) it.
여기서 '그걸' 이 뭔지 설명이 안돼 해석이 이상하지만
문법적으로는 맞아요. 그게 말이거나 자동차라면.. 그걸 타고 있던 미니어처 피규어가 있었다.
which was 는 주격관계대명사와 be 동사로 생략된거구요
그렇군요...신속하고 빠른 답변 완전 감사해요.^^
이제 이해가 되요
새해 복 많이 받으세용~~~~
영어를 문법으로 공부하지 마시고 그냥 많이 읽고 들으시다보면
부자연스럽게 느껴지지 않으실 거에요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 652180 | 민주당 경선참여 인터넷으로 하신분들 도움 좀. 4 | 경선참여 | 2017/02/16 | 828 |
| 652179 | [특검 연장 촉구 서명] 특검법 연장서명해주세요. 10 | 정권교체 | 2017/02/16 | 556 |
| 652178 | 통장 깨기 2 | 자꾸 | 2017/02/16 | 1,069 |
| 652177 | 차 사려고 하는데 보험때문에 명의를 남편으로 해야할까요? 6 | 초보운전 | 2017/02/16 | 961 |
| 652176 | 남편이 회사 다니기 너무 힘들다고 그만두고 싶대요 ㅠ 58 | 갑갑 | 2017/02/16 | 17,026 |
| 652175 | 봄방학 평일 롯데월드 사람 많을까요? 8 | ... | 2017/02/16 | 1,111 |
| 652174 | 미러리스 카메라 추천해주세요 4 | 카메라 | 2017/02/16 | 770 |
| 652173 | 국민의당 사드반대당론 재검토 6 | 김정남암살로.. | 2017/02/16 | 573 |
| 652172 | 고영태 측, 검찰 인사 개입 정황…수사 기획한 듯 24 | 흠 | 2017/02/16 | 2,055 |
| 652171 | 몽클레어 잠바 안쪽에 라벨 원래 없나요? 2 | 몽클 | 2017/02/16 | 1,594 |
| 652170 | 알바 조언좀여~ 2 | .. | 2017/02/16 | 739 |
| 652169 | 며칠만에 집에 왔더니 먹을게 없네요 5 | cc | 2017/02/16 | 1,741 |
| 652168 | 문재인 이름 사용설명서. 문재인 안에 호랑이 있다. 10 | rfeng9.. | 2017/02/16 | 747 |
| 652167 | 저에게도 이런 날이 오네요. 이별관련. 2 | 이런.. | 2017/02/16 | 2,269 |
| 652166 | 십년간 해온 채식을 포기한 후 변화 44 | ;; | 2017/02/16 | 32,279 |
| 652165 | 김정남 사망 사건? 뭣이 중헌디? 2 | 김정남 사건.. | 2017/02/16 | 897 |
| 652164 | 김정남사건 이상하긴하네요 16 | ㄴㄷ | 2017/02/16 | 4,896 |
| 652163 | 질문입니다. 파니니 그릴에 야채구이 하기 2 | 야채구이 | 2017/02/16 | 1,238 |
| 652162 | 고등아이들 영어과외 시키신다면.. 8 | 우짜쓰까 | 2017/02/16 | 2,137 |
| 652161 | 망할노무 상조보험 문의요... | 아이구 | 2017/02/16 | 618 |
| 652160 | 황신혜 가구 좀 찾아주세요 2 | Dlsp | 2017/02/16 | 1,986 |
| 652159 | 아내를 존경한다는것... 7 | 산여행 | 2017/02/16 | 1,689 |
| 652158 | 단막극좀 찾아주세요! 5 | .. | 2017/02/16 | 680 |
| 652157 | 이런경우라면 집을 옮기시겠어요? 1 | 음 | 2017/02/16 | 890 |
| 652156 | 민주당 경선,,계속 하니 되네요. 11 | 1811-1.. | 2017/02/16 | 881 |