일본어 해석좀
작성일 : 2017-01-27 15:53:52
2274736
若者たちの就職が心配でならない。
해석이
젊은이들의 취직이 걱정된다.
인가요
걱정안된다. 인가요?
IP : 122.44.xxx.223
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.1.27 4:01 PM
(175.223.xxx.217)
걱정이 된다 에요
2. ...
'17.1.27 4:02 PM
(223.38.xxx.169)
젊은이들의 취직이 너무나 걱정된다....
걱정된다의 강조입니다..
3. ..
'17.1.27 4:04 PM
(182.228.xxx.19)
직역하면
걱정이 되어 견딜 수가 없다.
4. 원글이
'17.1.27 4:22 PM
(122.44.xxx.223)
답변들 고맙습니다
나케레바나라나이만 많이보고
이런문장은 처음봐서요
5. 진수성찬
'17.1.27 10:53 PM
(210.106.xxx.33)
걱정된다 입니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 648571 |
디커 부츠는 유행이 지났나요 ? |
af |
2017/02/06 |
638 |
| 648570 |
나이많은 신부인데 한의원 좀 추천해주세요 17 |
한약추천 |
2017/02/06 |
2,852 |
| 648569 |
연금저축 어떤거 드셨나요? 제가 든게 이탈이 많다는데... 1 |
궁금이 |
2017/02/06 |
1,411 |
| 648568 |
능력있고 멋진남자들이 잘 따르는 여자는 보통 어떤 스타일인가요?.. 11 |
ㅇㅇ |
2017/02/06 |
8,061 |
| 648567 |
르크루제 스타우브 질문있어요. 4 |
..... |
2017/02/06 |
3,192 |
| 648566 |
김문수 "朴대통령, 탄핵 기각돼야..K스포츠·미르재단,.. 7 |
완전미침 |
2017/02/06 |
1,253 |
| 648565 |
의대,수의대 논술은 내신점수 제한이 있나요? 1 |
... |
2017/02/06 |
1,142 |
| 648564 |
국어학원 1 |
궁금 |
2017/02/06 |
846 |
| 648563 |
국민체조 시작했어요 4 |
꿈틀이 |
2017/02/06 |
1,448 |
| 648562 |
항상 정보 주셔서 감사합니다. 제주도 2박 3일 동서로 다 돌듯.. 7 |
항상 감사 .. |
2017/02/06 |
1,417 |
| 648561 |
아는사람끼리 집사고 팔때 누구한테 서류부탁하나요? 4 |
... |
2017/02/06 |
1,099 |
| 648560 |
옛날 까만 피아노도 수요가 있나요? 13 |
피아노 |
2017/02/06 |
2,648 |
| 648559 |
슬개골연골연화증 7 |
ㅇㅇ |
2017/02/06 |
1,292 |
| 648558 |
운전하고 얼마만에 고속도로 나가셨어요? 16 |
ㄴㄷㄴ |
2017/02/06 |
2,054 |
| 648557 |
보통 이맘때가 겨울옷 사기 좋지 않았나요 ? 9 |
헷갈리네요... |
2017/02/06 |
2,939 |
| 648556 |
고기,생선 안 먹는 아이 뭐 먹여야 키 클까요? 19 |
초등5학년 |
2017/02/06 |
3,478 |
| 648555 |
외국에 있는 자녀들 보험은 어떻게 하나요? 3 |
보험 |
2017/02/06 |
734 |
| 648554 |
꼭 고장나야지 가전 바꾸시나요? 15 |
핑계 |
2017/02/06 |
2,346 |
| 648553 |
탄핵지연작전- 친박보수세력의 역습 |
.. |
2017/02/06 |
473 |
| 648552 |
간호학과 6 |
고3맘 |
2017/02/06 |
2,219 |
| 648551 |
짜증나는 트레이너 어떻게 하죠? 10 |
ㄱㅅ엇ㅈㄱ |
2017/02/06 |
3,880 |
| 648550 |
허리아파서 한방병원에 갔었는데 .돈이 너무 드네요 ㅠ. ㅠ 20 |
디스크 터졌.. |
2017/02/06 |
4,266 |
| 648549 |
안철수 교육 공약은 정말 마음에 드네요.. 50 |
.. |
2017/02/06 |
9,008 |
| 648548 |
김영재부부는 오누이처럼 닮았네요 14 |
.. |
2017/02/06 |
3,580 |
| 648547 |
이제 삼성핸드폰안써야겠어요 8 |
ᆢ |
2017/02/06 |
1,542 |
