若者たちの就職が心配でならない。
해석이
젊은이들의 취직이 걱정된다.
인가요
걱정안된다. 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 해석좀
?? 조회수 : 1,055
작성일 : 2017-01-27 15:53:52
IP : 122.44.xxx.223
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.1.27 4:01 PM (175.223.xxx.217)걱정이 된다 에요
2. ...
'17.1.27 4:02 PM (223.38.xxx.169)젊은이들의 취직이 너무나 걱정된다....
걱정된다의 강조입니다..3. ..
'17.1.27 4:04 PM (182.228.xxx.19)직역하면
걱정이 되어 견딜 수가 없다.4. 원글이
'17.1.27 4:22 PM (122.44.xxx.223)답변들 고맙습니다
나케레바나라나이만 많이보고
이런문장은 처음봐서요5. 진수성찬
'17.1.27 10:53 PM (210.106.xxx.33)걱정된다 입니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 646051 | 파니니그릴 과 샌드위치 메이커중 14 | 에공 | 2017/01/30 | 2,705 |
| 646050 | 막 끓은 물, 오래 끓인 물, 커피물로 싸우네요 20 | 할 일없다 | 2017/01/30 | 4,724 |
| 646049 | 부모복이 어떤거라고 생각하세요? 4 | 뜬금없다 | 2017/01/30 | 2,725 |
| 646048 | 이재명 힘들게 살아온 과정과 소신 대단합니다 22 | 이재명 시장.. | 2017/01/30 | 1,372 |
| 646047 | 반기문 퇴주잔 동영상 올렸다가 선관위에 출석요구당한 주갤러 5 | 동글이 | 2017/01/30 | 1,744 |
| 646046 | 듣기 싫어하는 말 골라하는 시댁 13 | 화 | 2017/01/30 | 4,166 |
| 646045 | 잘못을 해도 뻔뻔한 사람은 왜그런거죠 7 | ::: | 2017/01/30 | 1,709 |
| 646044 | 촛불에 중국인 유학생설 왜곡 참 징하네요. 9 | 언론왜곡 | 2017/01/30 | 835 |
| 646043 | 광주요 그릇 좋아하는 분 계시는지? 2 | 광주요 | 2017/01/30 | 2,968 |
| 646042 | 서울에서 여자 혼자 전세로 살면 생활비가 얼마정도 드나요? 6 | .. | 2017/01/30 | 3,087 |
| 646041 | 김광석씨는 정말 자살이 아닐것 같아요 9 | 진실 | 2017/01/30 | 14,598 |
| 646040 | 2월 유럽 5 | sun | 2017/01/30 | 1,122 |
| 646039 | 安 "지난 대선때 文 안 도왔다는 건 흑색선전 53 | ... | 2017/01/30 | 1,491 |
| 646038 | "받아적고 있나요"..박근혜 대통령의 '전화 .. 3 | ........ | 2017/01/29 | 1,954 |
| 646037 | 혹시 스페인 다녀오신분께 여쭤볼게요 7 | 먹고파 | 2017/01/29 | 2,059 |
| 646036 | 중학생 문법강의 비용이 얼마나 할까요 2 | 강의 | 2017/01/29 | 1,119 |
| 646035 | 가계부 계획 세운거좀 봐주세요. 4인가족 8 | .... | 2017/01/29 | 1,795 |
| 646034 | 사운드 오브 뮤직 10 | 신선 | 2017/01/29 | 2,143 |
| 646033 | 납골당 유골함앞에둔 화분 집에가져와도 될까요? 2 | ㅇㅇ | 2017/01/29 | 2,679 |
| 646032 | 번역일 해보고 싶은데 어떻게 구하나요? 3 | 궁금 | 2017/01/29 | 1,977 |
| 646031 | 약사님 계신가요? 편두통약 질문좀 2 | 드려요 | 2017/01/29 | 2,565 |
| 646030 | "투표권 제한해야"..'朴-崔 게이트' 속 늘.. 3 | ........ | 2017/01/29 | 851 |
| 646029 | 파리 자유여행 숙소 8 | 애니송 | 2017/01/29 | 2,814 |
| 646028 | 새해 봉투 바뀜 6 | 새해 | 2017/01/29 | 2,230 |
| 646027 | 설거지 이렇게 해요 33 | 주방놀이 | 2017/01/29 | 8,355 |