82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역? - 알바생..어디서 구해야 할까요?

도와주세요 조회수 : 727
작성일 : 2017-01-14 23:24:47

아주 쉬운 동화책을 중국어로 번역하려고 하는데 부탁할곳이 마땅치 않네요.


번역업체에 부탁하자니 금액이 너무 쎌것같아서 제외시켰어요.

알바몬 사이트에 들어갔더니 기업회원이 아니면 열람이 안되네요



그렇다고 중국어 잘 못하는 사람한테 시켜놓으면 신뢰가 안가서 그 교재를 쓸수가 없을꺼 같구요.


이런 알바생 어디서 구할수있을까요?


IP : 180.230.xxx.194
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.1.14 11:27 PM (106.254.xxx.227)

    중문과 학생 구하시는게 가장 싸게 먹히죠

  • 2. 원글
    '17.1.14 11:30 PM (180.230.xxx.194)

    그러게요. 중문과 학생은 어떻게 구할수있을까요?

  • 3. ㅇㅇ
    '17.1.14 11:37 PM (125.184.xxx.160)

    중문과 있는 학교 게시판에 글 올려 보세요
    모교에 중문과 있으시면 거기로 올리시는게 제일 낫겠네요

  • 4. 중문과 있는 학교 리스트
    '17.1.14 11:38 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    http://www.career.go.kr/cnet/front/base/major/FunivMajorView.do?SEQ=520#tab2

  • 5. ㅠㅠ
    '17.1.15 12:01 AM (180.230.xxx.194)

    저 혜화동에 있는 학교나왔는데 학교홈피에 학교안내만 나오던데... 뭔가 다른게 있는걸까요?

  • 6.
    '17.1.15 12:14 AM (119.14.xxx.20)

    시간이 촉박하신가요?
    막 급하신 거 아니라면, 할 수 있을 듯 싶은데요.

    오래 전 전공자이긴 한데, 전공과 무관하게 살고 있어요.
    하지만, 중국어 교육 교재 딱 한 권 번역 출판 경력 있긴 해요. ㅎㅎ;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
641051 반반 마눌 3 ,,,, 2017/01/17 1,201
641050 [서명]이재용 구속촉구 탄원 7 개헌반대 2017/01/17 630
641049 우병우... 범죄행위...맞답니다. 3 걸림 2017/01/17 3,951
641048 중1 도와주고 싶어요.. 4 민쭌 2017/01/17 1,186
641047 남주혁처럼 레깅스위에 반바지 3 2017/01/17 3,634
641046 김치전 맛있게 하는 노하우 있으신분들 !! 41 lush 2017/01/17 6,491
641045 남자 꼬셔서 성공해보신분 노하우좀 알려주세요 10 2017/01/17 3,734
641044 반기문 대 문재인 클라스차이 3 한꼼꼼하네요.. 2017/01/17 1,296
641043 손발갈라진데 연고나 크림같은거 있을까요? 냄새안나는 생약성분같은.. 9 있을랑가 2017/01/17 1,250
641042 딸아이가 심한 우울증으로 자살을 얘기해요 14 부탁드려요 2017/01/17 7,320
641041 아래 식사준비글 관련,, 계란2개로 계란말이하면서 설거지감이 1.. 16 설거지 2017/01/17 3,237
641040 컴퓨터 사양 좀 봐주세요~ 1 사무실용 2017/01/17 382
641039 뉴스타파 - 민감한 외교 기밀문서도 최순실에 유출 3 좋은날오길 2017/01/17 679
641038 고혈압약 끊어도 된단 말입니까? 20 질문 2017/01/17 4,375
641037 1월 16일 jtbc 손석희 뉴스룸 2 개돼지도 알.. 2017/01/17 488
641036 왜? 이런 말을 자꾸 흘리는지요? 4 의도가뭔지... 2017/01/17 1,431
641035 노트북 1.55kg이면 들고 다니기 넘 무거울까여? 28 .. 2017/01/17 2,643
641034 아파트를 분양해 놓았는데 7 갈등 2017/01/17 2,047
641033 3끼 챙기고 설거지.. 각 끼니 마다 2시간씩 ..5~6시간.. 23 곰손 2017/01/17 4,230
641032 양천구 신정동 센트럴프라자 지하에 있던 슈퍼마켓 없어졌나요? 3 질문 2017/01/17 813
641031 할매들도 할매나름 2 ,,, 2017/01/17 993
641030 반기문 찍는다는 사람은 조용히 있는 것 같아요 7 ... 2017/01/17 982
641029 컵라면은 어떤 게 진리라고 생각하시나요? 37 2017/01/17 4,621
641028 노후대비 어찌 하시나요? 15 오마나 2017/01/17 7,111
641027 위로 큰아빠가 두 분이면 호칭을 어떻게 하나요? 11 .... 2017/01/17 15,309