82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역? - 알바생..어디서 구해야 할까요?

도와주세요 조회수 : 698
작성일 : 2017-01-14 23:24:47

아주 쉬운 동화책을 중국어로 번역하려고 하는데 부탁할곳이 마땅치 않네요.


번역업체에 부탁하자니 금액이 너무 쎌것같아서 제외시켰어요.

알바몬 사이트에 들어갔더니 기업회원이 아니면 열람이 안되네요



그렇다고 중국어 잘 못하는 사람한테 시켜놓으면 신뢰가 안가서 그 교재를 쓸수가 없을꺼 같구요.


이런 알바생 어디서 구할수있을까요?


IP : 180.230.xxx.194
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.1.14 11:27 PM (106.254.xxx.227)

    중문과 학생 구하시는게 가장 싸게 먹히죠

  • 2. 원글
    '17.1.14 11:30 PM (180.230.xxx.194)

    그러게요. 중문과 학생은 어떻게 구할수있을까요?

  • 3. ㅇㅇ
    '17.1.14 11:37 PM (125.184.xxx.160)

    중문과 있는 학교 게시판에 글 올려 보세요
    모교에 중문과 있으시면 거기로 올리시는게 제일 낫겠네요

  • 4. 중문과 있는 학교 리스트
    '17.1.14 11:38 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    http://www.career.go.kr/cnet/front/base/major/FunivMajorView.do?SEQ=520#tab2

  • 5. ㅠㅠ
    '17.1.15 12:01 AM (180.230.xxx.194)

    저 혜화동에 있는 학교나왔는데 학교홈피에 학교안내만 나오던데... 뭔가 다른게 있는걸까요?

  • 6.
    '17.1.15 12:14 AM (119.14.xxx.20)

    시간이 촉박하신가요?
    막 급하신 거 아니라면, 할 수 있을 듯 싶은데요.

    오래 전 전공자이긴 한데, 전공과 무관하게 살고 있어요.
    하지만, 중국어 교육 교재 딱 한 권 번역 출판 경력 있긴 해요. ㅎㅎ;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640313 해외에서 휴대폰 분실했데요 ㅠㅠ 3 가을하늘 2017/01/14 1,388
640312 애 침대를 팔려고하는데 ... 11 부천 2017/01/14 1,853
640311 그것이 알고싶다 시작했어요 38 sbs 2017/01/14 4,014
640310 이명박만큼은 왜 앞으로 나오지 않는걸까요? 정말 궁금합니다 6 차란 2017/01/14 1,268
640309 영어 대화 한문장 이해가 안가요 6 ........ 2017/01/14 1,080
640308 코피아난 사무총장도 대통령출마를 요청받았었네요 3 ㅇㅇ 2017/01/14 1,716
640307 ldl수치 215면 크게위험한가요? 7 고지혈 2017/01/14 2,658
640306 남편의 나쁜 습관 4 ㅡㅡㅡ 2017/01/14 1,878
640305 플랭크 60초만 해도 몸매예뻐지나요? 10 사랑스러움 2017/01/14 5,714
640304 명동에서 을지로5가 6가 싸고 맛있는집어디 인가요 2 .. 2017/01/14 1,218
640303 32평 욕실 세면기.변기 바꾸면 얼마나 들까요 9 .. 2017/01/14 3,182
640302 낼..이규연 스포트라이트도...보세요 2 ..... 2017/01/14 2,354
640301 선보고 첨엔 별로다가 만나서 좋아질 수 있나요? 9 ㅇㅇ 2017/01/14 2,364
640300 밥을 먹으면 어지러워요. 1 어지러움 2017/01/14 2,654
640299 찾고있어요.. 11 뒷물 도와주.. 2017/01/14 1,175
640298 남편없이 남친없이 자식없이 산다면 좋은점이 뭘까요. 62 dbtjdq.. 2017/01/14 14,075
640297 추천해요. 전라도 물갈비(제가 해본 양대로 올립니다) 29 -.- 2017/01/14 3,303
640296 어제 미우새 한혜진 카네이션 블라우스 2 Lindt 2017/01/14 3,738
640295 이런경우 남자의 심리가 뭘까요? 10 . 2017/01/14 2,551
640294 황학동 유명한 칼국수집이 어디인가요? 추릅... 하야. 어찌.. 2017/01/14 747
640293 미혼자 입장에서 진지하게 질문 드립니다.. 일과 육아 23 00 2017/01/14 3,157
640292 박근혜를 제거하면 6 moony2.. 2017/01/14 1,536
640291 팽목항에 방문예정입니다만, 무얼 가져가면 좋을까요? 3 ㄱ ㄱ 2017/01/14 908
640290 지난주인가 슈돌에서 소을맘 입은 진카멜 코트 4 코트 질문 .. 2017/01/14 2,672
640289 [단독] 청와대 대응문건, 전문가도 놀랄 '증거인멸' 방법 1 뭐가구려서 2017/01/14 2,606