82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 대화 한문장 이해가 안가요

...... 조회수 : 1,106
작성일 : 2017-01-14 23:10:59
Really
Upsetting since you left me and and went who knows where with God knows who.
IP : 211.36.xxx.62
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다시 적어보세요
    '17.1.14 11:19 PM (121.176.xxx.34) - 삭제된댓글

    문장이 잘못됐으니 해석이 아되죠

  • 2. 혹시 빠트린덴업는지
    '17.1.14 11:23 PM (121.176.xxx.34)

    날떠나 누구랑 어딜갔는지 모르니 속상하다?

  • 3. kejdh
    '17.1.14 11:28 PM (210.178.xxx.203)

    너가 날 떠나 누구랑 어딜 갔는지 (누가 알겠냐, 신만이 알겠지) 진짜 화난다.

  • 4.
    '17.1.14 11:32 PM (118.34.xxx.205)

    하나님이 누군지 어디에계신지도 알고있는 네가
    날 그렇게 떠나버렸다는게 진짜 화난다. 아닌가요?

  • 5. ㅎㅎ
    '17.1.14 11:42 PM (211.46.xxx.42)

    2댓글이 가장 근접

  • 6. 두번째
    '17.1.14 11:55 PM (221.127.xxx.128)

    해석이 맞아요

    어디로 누구와 갔는지 신만이 아시겠지만 니가 떠난 이래 무지 화난다

  • 7. 하...
    '17.1.15 1:55 PM (71.231.xxx.93)

    이거 영어 아닙니다.
    이런 엉터리로 영어를 배우려는거.. 아무 의미도 도움도 안됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640765 단독] 이재명 "재벌해체 통해 강자 횡포 억제하겠다&q.. 2 moony2.. 2017/01/16 659
640764 하루종일 남편과 있는거 고역이네요 ㅠㅠ 28 ㅠㅠ 2017/01/16 19,939
640763 연봉 공유 가능할까요? 5 직딩녀 2017/01/16 2,478
640762 문재인지지율 20-39 30-49 40-36 50-22 9 0 0 2017/01/16 1,719
640761 팔에 단풍잎 양각은 어느제품 인가요? 2 패딩문의 2017/01/16 1,131
640760 키작고 뚱뚱한거.. 키크고 뚱뚱한거.. 15 뚱뚱.. 2017/01/16 4,380
640759 도토리묵가루 도토리부침가루 차이가 뭔가요 1 토리 2017/01/16 983
640758 위스카스 팩에 든 생선... 고양이가 어떤맛을 선호하나요? 3 냥이사료 2017/01/16 545
640757 마지막 기회, 이재명이 있다 5 moony2.. 2017/01/16 1,029
640756 임신, 출산, 육아, 영유아 도서 추천 부탁드려요! 9 도서추천 2017/01/16 868
640755 직장에서 이런경우는 어떻게? 5 ㅇㅇ 2017/01/16 973
640754 거실에 화이트커텐 어때요? 7 ㅇㅇ 2017/01/16 1,649
640753 적출 수술하신분 11 .., 2017/01/16 2,182
640752 방금 시사매거진 보니 집값 문제 심각해 보이네요 34 ... 2017/01/16 21,241
640751 소개팅했는데 남자의 말, 의도가 뭔지... 12 ㅇㅇ 2017/01/15 7,943
640750 캐나다나 하와이 3개월 13 유유 2017/01/15 3,534
640749 심상정 왈.. 아들아 우리는 고부갈등 없다 4 ㅎㅎ 2017/01/15 3,596
640748 정관 수술하면 정력이 떨어지나요... 남편이 물어보라고...ㅠㅠ.. 20 너구리 2017/01/15 5,951
640747 아직도 잊혀지지 않는 극장 민폐(?) 5 ㄴㄴ 2017/01/15 2,002
640746 CJ...한테...이렇게까지... 2 ..... 2017/01/15 2,333
640745 네이버 카페 탈퇴는 어떻게 하나요.. 3 .. 2017/01/15 847
640744 삼성반도체 사원 또 사망 79번째 10 ... 2017/01/15 2,937
640743 현재 보일러 안 튼 분들 있나요? 37 유선 2017/01/15 6,045
640742 자취하는 자식에게 밑반찬 어떤거해주세요? 10 정권교체 2017/01/15 3,746
640741 갑상선 수술자국 언제쯤 없어지나요? 2 모모 2017/01/15 1,352