82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 대화 한문장 이해가 안가요

...... 조회수 : 1,079
작성일 : 2017-01-14 23:10:59
Really
Upsetting since you left me and and went who knows where with God knows who.
IP : 211.36.xxx.62
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다시 적어보세요
    '17.1.14 11:19 PM (121.176.xxx.34) - 삭제된댓글

    문장이 잘못됐으니 해석이 아되죠

  • 2. 혹시 빠트린덴업는지
    '17.1.14 11:23 PM (121.176.xxx.34)

    날떠나 누구랑 어딜갔는지 모르니 속상하다?

  • 3. kejdh
    '17.1.14 11:28 PM (210.178.xxx.203)

    너가 날 떠나 누구랑 어딜 갔는지 (누가 알겠냐, 신만이 알겠지) 진짜 화난다.

  • 4.
    '17.1.14 11:32 PM (118.34.xxx.205)

    하나님이 누군지 어디에계신지도 알고있는 네가
    날 그렇게 떠나버렸다는게 진짜 화난다. 아닌가요?

  • 5. ㅎㅎ
    '17.1.14 11:42 PM (211.46.xxx.42)

    2댓글이 가장 근접

  • 6. 두번째
    '17.1.14 11:55 PM (221.127.xxx.128)

    해석이 맞아요

    어디로 누구와 갔는지 신만이 아시겠지만 니가 떠난 이래 무지 화난다

  • 7. 하...
    '17.1.15 1:55 PM (71.231.xxx.93)

    이거 영어 아닙니다.
    이런 엉터리로 영어를 배우려는거.. 아무 의미도 도움도 안됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
649763 졸업식 오지말라는 중등. 9 .. 2017/02/09 2,301
649762 딸아이 교복 너무 타이트한데.. 18 교복 2017/02/09 2,104
649761 이재명 "지지율 하락? 원칙 바꿔 대통령 되면 뭘 하겠.. 18 .. 2017/02/09 950
649760 완전 소중한 고대의 성적장학금 폐지ㅡ펌 2 고딩맘 2017/02/09 1,266
649759 치과에서 분쟁 발생시 어디서 도움을(수정) 10 받나요? 2017/02/09 1,089
649758 종업식날도 지각체크 되겠죠? ㅠ 6 ㅠㅠ 2017/02/09 801
649757 야권도 손놓고 있지말고 알바라도 풀어주세요. 8 큰일 2017/02/09 365
649756 영하 9도 날씨에 고구마 택배를 3 ,,, 2017/02/09 1,645
649755 검정고시 고득점을 받으면 유리하나요? 3 질문 2017/02/09 1,269
649754 쩐내나는 호두 도와주세요ㅠㅠ 9 호두 2017/02/09 10,402
649753 1기신도시 최상층 살아보신 분 조언 부탁드려요 13 햇살이 2017/02/09 1,622
649752 교통방송 연결 불능... 김어준 방송 17 tbs 2017/02/09 2,703
649751 헌재탄핵기각을 막기위해 왜 후보토론이 중요한가 6 moony2.. 2017/02/09 584
649750 2017년 2월 9일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2017/02/09 583
649749 수입달걀 궁금합니다. 미쿡 2017/02/09 453
649748 시부모와 조카... 어떡하죠? 12 불편 2017/02/09 5,848
649747 새끼손가락과 약지가 부어서 불편해요 .... 2017/02/09 624
649746 택배보낼때 보냉비닐 효과있을까요? 4 청국장 2017/02/09 1,062
649745 뉴스공장 듣고 계시나요?? 11 김어준짱 2017/02/09 2,357
649744 고영태상관없이 박근혜는 아웃되야 합니다. 6 왜덮어씌워?.. 2017/02/09 1,011
649743 잘한다.고영태..빼돌린 자금 자료 모았다네요... 42 다밝히자 2017/02/09 17,844
649742 칠 ㅇ 이…건너뛰고, 떠넘기고, 헷갈리고 2 왕뻔뻔 2017/02/09 691
649741 이번주 집회나갑니다. 28 ccc 2017/02/09 1,277
649740 순한 애들과 악바리 애들의 차이 8 천성 2017/02/09 4,843
649739 제 친구 너무 예쁘고 대견하네요 ㅠㅠ 3 망이엄마 2017/02/09 2,903