82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 대화 한문장 이해가 안가요

...... 조회수 : 1,077
작성일 : 2017-01-14 23:10:59
Really
Upsetting since you left me and and went who knows where with God knows who.
IP : 211.36.xxx.62
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다시 적어보세요
    '17.1.14 11:19 PM (121.176.xxx.34) - 삭제된댓글

    문장이 잘못됐으니 해석이 아되죠

  • 2. 혹시 빠트린덴업는지
    '17.1.14 11:23 PM (121.176.xxx.34)

    날떠나 누구랑 어딜갔는지 모르니 속상하다?

  • 3. kejdh
    '17.1.14 11:28 PM (210.178.xxx.203)

    너가 날 떠나 누구랑 어딜 갔는지 (누가 알겠냐, 신만이 알겠지) 진짜 화난다.

  • 4.
    '17.1.14 11:32 PM (118.34.xxx.205)

    하나님이 누군지 어디에계신지도 알고있는 네가
    날 그렇게 떠나버렸다는게 진짜 화난다. 아닌가요?

  • 5. ㅎㅎ
    '17.1.14 11:42 PM (211.46.xxx.42)

    2댓글이 가장 근접

  • 6. 두번째
    '17.1.14 11:55 PM (221.127.xxx.128)

    해석이 맞아요

    어디로 누구와 갔는지 신만이 아시겠지만 니가 떠난 이래 무지 화난다

  • 7. 하...
    '17.1.15 1:55 PM (71.231.xxx.93)

    이거 영어 아닙니다.
    이런 엉터리로 영어를 배우려는거.. 아무 의미도 도움도 안됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
641252 월급이 얼마라는 뜻인가요? 4 ㅜㅜ 2017/01/16 1,602
641251 지나고 보니 이상하네요. 3 사다리 2017/01/16 1,083
641250 진짜 저평가된 직업이 교사에요 17 솔직히 2017/01/16 5,327
641249 전 유엔 사무총장 진짜 나쁜 놈이네요 25 .... 2017/01/16 5,299
641248 이규철 특검보 인터뷰 멋있네요..................... 20 ㄷㄷㄷ 2017/01/16 4,332
641247 수의말고 외투도 입나보군요.. 2 내려오라 2017/01/16 871
641246 보톡스 여러 번 맞아보신 분 계신가요? 1 아줌마 2017/01/16 1,639
641245 이혼한경우 연말정산 부녀자공제 1 .. 2017/01/16 1,617
641244 코스트코에서 산 새우펜네 냉동보관 가능할까요? 1 새옹 2017/01/16 1,648
641243 부동산 계획 좀 봐주세요 ㅜ 2 미쓰노처녀 2017/01/16 741
641242 반기문 턱받이쑈~ 19 이래도속는다.. 2017/01/16 3,157
641241 동성친구처럼 지냈던 이성친구에게 고백 받은 경험 있으신 분 6 질문 2017/01/16 1,830
641240 화장품에 돈 쓸 준비가 됐습니다. 2 내옆구리 2017/01/16 1,401
641239 엘사나 소피아가 알 같은데 들어있는거 보신 분.. 1 .. 2017/01/16 296
641238 제가 잘못한건가요? 21 ... 2017/01/16 3,415
641237 배에 가스 찬 거 빼는 거 아시는 분 ㅠㅠ 8 배불뚝이 2017/01/16 3,655
641236 [생방송] 문재인 전 대표 색깔있는 인터뷰-시작합니다 3 좋은날오길 2017/01/16 427
641235 [속보] 특검ㅡ;김기춘, 조윤선 모두 피의자 신분 소환 14 와우... 2017/01/16 3,360
641234 작년에 이런 말 돌지 않았었나요? 5 ... 2017/01/16 1,941
641233 영화보는 체력 있으세요? 12 .. 2017/01/16 1,994
641232 50만원대 고주파마사지기 괜찮을까요? 4 봉긋 2017/01/16 2,374
641231 아로니아가 간에 좋은 식품인가요? 3 2017/01/16 2,386
641230 요즘 파김치. 괜찮나요? 3 2017/01/16 978
641229 카톡 답장 몇 시간 내로 하는 게 적당하다고 생각하세요? 23 .. 2017/01/16 9,029
641228 보이스 같은 드라마 추천 부탁드려요! 4 .. 2017/01/16 3,800